Quería un gato negro

Queria um gato negro

Quería un gato negro

Ao sair da escola, brincávamos felizesAl salir del colegio jugábamos contentos
Com meu grande crocodilo e bonito jacaréCon mi gran cocodrilo y bonito caimán
Você disse pra eu te dar meu crocodiloDijiste que te diera mi cocodrilo a ti
E que você me daria um gato negroY que tú un gato negro me dabas a mí

Queria um gato negro, negro, negroQuería un gato negro, negro, negro
Você me deu um gato branco, quis me enganarMe diste un gato blanco, me quisiste engañar
Queria um gato negro, negro, negroQuería un gato negro, negro, negro
Como você é mentiroso, não vamos mais brincarComo eres mentiroso, no jugaremos más

Tinha uma girafa com o pescoço bem longoTenía una jirafa con el cuello muy largo
E contar suas pintas era o que a gente gostavaY a contar sus lunares nos gustaba jugar
Você disse pra eu te dar essa girafaDijiste que te diera esa jirafa a ti
E que você me daria um gato negroY que tú un gato negro me dabas a mí

Queria um gato negro, negro, negroQuería un gato negro, negro, negro
Você me deu um gato branco, quis me enganarMe diste un gato blanco, me quisiste engañar
Queria um gato negro, negro, negroQuería un gato negro, negro, negro
Como você é mentiroso, não vamos mais brincarComo eres mentiroso, no jugaremos más

No meu jardim tinha um elefante grandeEn mi jardín tenía un elefante grande
E um dia ele quis te acariciar com a trombaY un día con su trompa te quiso acariciar
Você disse pra eu te dar esse elefanteDijiste que te diera ese elefante a ti
E que você me daria um gato negroY que tú un gato negro me dabas a mí

Queria um gato negro, negro, negroQuería un gato negro, negro, negro
Você me deu um gato branco, quis me enganarMe diste un gato blanco, me quisiste engañar
Queria um gato negro, negro, negroQuería un gato negro, negro, negro
Como você é mentiroso, não vamos mais brincarComo eres mentiroso, no jugaremos más

Você me deu o gato negro, já não mentiu maisMe diste el gato negro, ya no mentiste más
Quero ser sua amiguinha e brincar com vocêQuiero ser tu amiguita y contigo jugar
Já tenho um gato negro, negro, negroYa tengo un gato negro, negro, negro
Que quando dorme não para de roncarQue cuando está dormido no para de roncar
Já tenho um gato negro, negro, negroYa tengo un gato negro, negro, negro
E com ele pelas ruas eu gosto de passearY con él por las calles me gusta pasear