Por Un Malnacido

Por Um Maldito

Por Un Malnacido

Você me deixou por um maldito, não devia ter permitido isso nunca,Me dejaste por un malnacido, no debí consentirlo jamás,
Se eu tivesse matado ele ali mesmo, você odiaria ter me conhecido,Si le hubiera matado allí mismo, odiarías haberme conocido,
Você não poderia me perdoar.No me podrías perdonar.

Sei que não soube te fazer feliz, e mesmo que tivessem passado mil anos,Sé que no supe hacerte feliz, y aunque hubieran pasado mil años,
As palavras que quero te dizer, o que sempre me fez sentir,Las palabras que te quiero decir, lo que siempre me hiciste sentir,
Não teriam saído dos meus lábios.No habría salido de mis labios.

Não sei por que tudo eu calo, por que guardo tão dentro o que penso.No sé porqué todo me lo callo, porqué llevo tan dentro lo que pienso.
Não sou nenhum demônio nem um santo,No soy ningún demonio ni un santo,
Mas posso dizer bem alto: você foi toda a minha comida.Pero puedo decirlo muy alto: fuiste todo mi alimento.

Você me deixou por um maldito, não devia ter permitido isso nunca,Me dejaste por un malnacido, no debí consentirlo jamás,
Se eu tivesse matado ele ali mesmo, você odiaria ter me conhecido,Si le hubiera matado allí mismo, odiarías haberme conocido,
Você não poderia me perdoar.No me podrías perdonar.

Agora que já passou tanto tempo, não tenho mais medo nem vergonha,Ahora que ha pasado tanto tiempo, ya no tengo ni miedo ni vergüenza,
Tomara que a gente se veja de novo, tomara que você consiga entender,Ojalá que volvamos a vernos, ojalá que puedas comprenderlo,
E que tenha valido a espera.Y habrá valido la espera.

Se ainda não é o momento, sei que um dia você vai entender,Si no es todavía el momento, sé que un día sabrás entenderlo,
O que você tiver que fazer, eu te espero, meu amor por você continua inteiro,Lo que tengas que hacer, yo te espero, que mi amor hacía ti sigue entero,
E quando quiser, aqui estarei.Y cuando quieras, aquí seguiré.

Você me deixou por um maldito, não devia ter permitido isso nunca,Me dejaste por un malnacido, no debí consentirlo jamás,
Se eu tivesse matado ele ali mesmo, você odiaria ter me conhecido,Si le hubiera matado allí mismo, odiarías haberme conocido,
Você não poderia me perdoar.No me podrías perdonar.

Você me deixou por um maldito, não devia ter permitido isso nunca,Me dejaste por un malnacido, no debí consentirlo jamás,
Se eu tivesse matado ele ali mesmo, você odiaria ter me conhecido,Si le hubiera matado allí mismo, odiarías haberme conocido,
Você não poderia me perdoar.No me podrías perdonar.