Han Caído Los Dos

Os Dois Caíram

Han Caído Los Dos

Os dois caíram...Han caído los dos...
Os dois caíram como soldados abatidos no chãoHan caído los dos cual soldados fulminados al suelo
E agora estão presos os dois na mesma prisãoY ahora están atrapados los dos en la misma prisión
Vigiados pelo olhar incansável do desejo vorazVigilados por el ojo incansable del deseo voraz
Submetidos a uma tensão insuportável de silêncio.Sometidos a una insoportable tensión de silencio.

Os dois caíram sob a perspectiva exclusivaHan caído los dos bajo el punto de vista exclusivo
Iniciando uma guerra que ninguém jamais pôde vencerIniciando una guerra en que nadie pudo vencer jamás
Ela sabe o que o homem espera sem ter aprendidoElla sabe lo que el hombre espera sin haberlo aprendido
E ele encontra sentido em um enigma que não o deixava existir.Y él encuentra sentido a un enigma que no le dejaba existir.

Antes eram dois barcos sem rumo,Antes eran dos barcos sin rumbo,
Hoje são duas marionetes que vãoHoy son dos marionetas que van
Perseguindo uma luz ofuscante pela linha do tempoPersiguiendo una luz cegadora por la línea del tiempo
Os dois caíram na boca de um deus tenebrosoHan caído los dos en la boca de un dios tenebroso
Que sorri mostrandoQue sonríe mostrando
Seus dentes de aço.Sus dientes de acero.

Os dois caíram como soldados abatidos no chãoHan caído los dos cual soldados fulminados al suelo
E agora estão presos os dois na mesma prisãoY ahora están atrapados los dos en la misma prisión
Vigiados pelo olhar incansável do desejo vorazVigilados por el ojo incansable del deseo voraz
Submetidos a uma tensão insuportável de silêncio.Sometidos a una insoportable tensión de silencio.

Antes eram dois barcos sem rumo,Antes eran dos barcos sin rumbo,
Hoje são duas marionetes que vãoHoy son dos marionetas que van
Perseguindo uma luz ofuscante pela linha do tempoPersiguiendo una luz cegadora por la línea del tiempo
Os dois caíram na boca de um deus tenebrosoHan caído los dos en la boca de un dios tenebroso
Que sorri mostrando seus dentes de aço.Que sonríe mostrando sus dientes de acero.

...ela sabe o que o homem espera sem ter aprendido...ella sabe lo que el hombre espera sin haberlo aprendido
E ele encontra sentido em um enigma que não o deixava existir...Y él encuentra sentido a un enigma que no le dejaba existir...