Serie Negra

Série Negra

Serie Negra

Como foi, não sei, mas tudo mudou,Como fue no lo sé, pero todo cambio,
há meses que não escrevia uma canção.hacía meses que no escribía una canción.
Você tem o seu. riu justo antes de ir embora,Tienes lo tuyo. rió justo antes de marchar,
há algo que em troca você tem que entregar.hay algo que a cambio tienes que entregar.

Ele me disse, lay, lay, é isso que tem,Me dijo, lay, lay, esto es lo que hay,
trago duas notícias pra você, senhor.traigo dos noticias para usted, señor.
Ele me disse, lay, lay, é isso que tem,Me dijo, lay, lay, esto es lo que hay,
desculpe, uma é ruim e a outra é pior.disculpeme, una es mala y la otra es peor.

A ruim diz que sua antiga alma jáLa mala dice que su antigua alma ya
não lhe pertence mais.no le pertenece más.
Pode ser que a outra já tenha adivinhado,Puede que la otra la haya adivinado,
sabendo que lá fora já estão te procurando,sé que ahí fuera ya le están buscando,
e a polícia está chegando,y la policía está al llegar,
a polícia está chegando.la policía está al llegar.

Foi um prazer fazer negócios com você, senhor.Fue un placer hacer tratos con usted, señor.

Mais de uma vez eu roubei, sim, causei dor,Más de una vez yo robé, sí, infringí dolor,
é bom ouvir-se quando se ama tanto a própria voz.es grato oírse cuando uno ama tanto su voz.
Por ali vai, por aí vai, gritava o homem do bar,Por ahá va, por ahí va, gritaba el hombre del bar,
pena, tive que fazer isso, bang, bang.lástima, tuve que hacerlo, bang, bang.

Ele me disse, lay, lay, é isso que tem,Me dijo, lay, lay, esto es lo que hay,
trago duas notícias pra você, senhor.traigo dos noticias para usted, señor.
Ele me disse, lay, lay, é isso que tem,Me dijo, lay, lay, esto es lo que hay,
desculpe, uma é ruim e a outra é pior.disculpeme, una es mala y la otra es peor.

A ruim diz que sua antiga alma jáLa mala dice que su antigua alma ya
não lhe pertence mais.no le pertenece más.
Pode ser que a outra já tenha adivinhado,Puede que la otra la haya adivinado,
sabendo que lá fora já estão te procurando,sé que ahí fuera ya le están buscando,
e a polícia está chegando,y la policía está al llegar,
a polícia está chegando.la policía está al llegar.

Ele me disse, lay, lay, é isso que tem,Me dijo, lay, lay, esto es lo que hay,
trago duas notícias pra você, senhor.traigo dos noticias para usted, señor.
Ele me disse, lay, lay, é isso que tem,Me dijo, lay, lay, esto es lo que hay,
desculpe, uma é ruim e a outra é pior.disculpeme, una es mala y la otra es peor.

Vou a uma festa que vai terVoy a una fiesta a la que asistirá
toda a galera que eu amei,toda la gente a la que he amado,
mas chego e não vejo ninguém,pero llego y no veo a nadie,
chego e o ar cheira a enxofre,llego y huele a azufre el aire,
e a polícia está chegando,y la policía está al llegar,
a polícia está chegando,la policía está al llegar,
a polícia está chegando,la policía está al llegar,
a polícia está chegando.la policía está al llegar.