La Voz

A Voz

La Voz

Que se dane!¡Qué más da!
Quanta bobagem você fala!¡Cuánto te equivocas!
Sempre dá pra voltarSiempre puedes echar
AtrásMarcha atrás
RetornarRegresar
Fechar o cicloCompletar el ciclo
E quem sabe voltar de novoY quizás volver otra vez
Pro mesmo lugarHasta el mismo lugar

Tem balas que mal te tocamHay balas que apenas te rozan
Tem uma voz que vai ficar quebradaHay una voz que permanecerá rota
O que você esperava de mim?¿Qué esperabas de mí?
Talvez eu não sirva pra maisQuizás no doy para más
Se não é pedir demaisSi no es demasiado pedir
Talvez eu vá esquecerQuizás lo vaya a olvidar

Que novidadeQué novedad
Não tenho experiência de vidaNo tengo experiencia vital
Me dá mais uns anosDame unos años más
Vou aprender as regrasAprenderé el reglamento
E assim no finalY así tendré que al final
Vou ter que dar tempo ao tempoConcederle tiempo al tiempo
Mas esqueci de mencionarPero olvidé mencionar
Que sou uma estrela cadenteQue soy una estrella fugaz

Tem balas que mal te tocamHay balas que apenas te rozan
Tem uma voz que vai ficar quebradaHay una voz que permanecerá rota
O que você esperava de mim?¿Qué esperabas de mí?
Talvez eu não sirva pra maisQuizás no doy para más
Se não é pedir demaisSi no es demasiado pedir
Talvez eu vá esquecerQuizás, lo vaya a olvidar

Tanta gente que já não táTanta gente que ya no está
Desse lado do barA este lado del bar
A festa tá acabandoLa fiesta se acaba
Me serve mais uma rodadaSírvame otra ronda
Me traz algo pra beberPóngame algo de tomar
Eles vão sem pagarSe van sin pagar
E as contas não fechamY las cuentas no cuadran

Tem balas que mal te tocamHay balas que apenas te rozan
Tem uma voz que vai ficar quebradaHay una voz que permanecerá rota
O que você esperava de mim?¿Qué esperabas de mí?
Talvez eu não sirva pra maisQuizás no doy para más
Se não é pedir demaisSi no es demasiado pedir
Talvez eu vá esquecerQuizás, lo vaya a olvidar
Se não é pedir demaisSi no es demasiado pedir
Hoje eu vou esquecerHoy lo voy a olvidar