Te puedes a todo acostumbrar

Você pode se acostumar com tudo

Te puedes a todo acostumbrar

Uma serenata pra LuaUna serenata a la Luna
O lamento por um tempo que já foiEl lamento por un tiempo que se fue
Não terá jogado o lixo fora à toa sem quererNo habrás arrojado en vano a la basura sin querer
E sem saber muito bem o que fazer, sua lucidezY sin saber muy bien qué hacer, tu lucidez

As mágoas do rancor são como espinhosLas penas del rencor son como espinas
Se cravam na alma sem piedadeSe clavan en el alma y sin piedad
Como o fogo que queima suas bochechasComo el fuego te abrasa las mejillas
Como a vida que termina à beira do marComo la vida que termina a la orilla del mar

As manhãs são eternasLas mañanas son eternas
À noite, não dá pra descansarPor la noche, no se puede descansar
As exigências modernasLas exigencias modernas
Na solidão, na solidãoEn soledad, en soledad

As dores da vida são imensasLas penas de la vida son inmensas
E cada um tem sua opiniãoY cada uno tiene su opinión
O que eu poderia acrescentar a tanta confusão?¿Qué podría yo añadir a tanta confusión?
Você pode se acostumar com tudo, até com o piorTe puedes a todo acostumbrar, incluso a lo peor

Você poderia ter escrito mil romancesPudiste haber escrito mil novelas
O apanhador no campo de centeio, ou algo melhorEl guardián entre el centeno, o algo mejor
Agora vê as horas mortas passarem no relógioAhora ves pasar en el reloj las horas muertas
E na sua cabeça, sobrevoa a trilha da dorY en tu cabeza, sobrevuela la estela del dolor

As manhãs são eternasLas mañanas son eternas
À noite, não dá pra descansarPor la noche, no se puede descansar
As exigências modernasLas exigencias modernas
Na solidão, na solidãoEn soledad, en soledad

As dores da vida são imensasLas penas de la vida son inmensas
E cada um tem sua opiniãoY cada uno tiene su opinión
O que eu poderia acrescentar a tanta confusão?¿Qué podría yo añadir a tanta confusión?
Você pode se acostumar com tudoTe puedes a todo acostumbrar

As dores da vida são imensasLas penas de la vida son inmensas
E cada um tem sua opiniãoY cada uno tiene su opinión
O que eu poderia acrescentar a tanta confusão?¿Qué podría yo añadir a tanta confusión?
Você pode se acostumar com tudo, até com o piorTe puedes a todo acostumbrar, incluso a lo peor