Almita herida

Alma Ferida

Almita herida

Eu te amei em um outono distanteYo te amé un otoño ya lejano
com o fogo azul da minha paixão,con el fuego azul de mi pasión,
e hoje trago sua lembrança na mãoy hoy traigo tu recuerdo de la mano
-crepúsculo distante--crepúsculo lontano-
fantasma do meu coração.fantasma de mi corazón.

Você ia caminhando em direção ao mistério.Ibas caminando hacia el misterio.
Eu saí ao seu encontro e te alcancei...Yo salí a su encuentro y te alcancé...
Triste, você passava pela vidaTriste, cruzabas por la vida
e ao ver sua alma feriday al ver tu almita herida
te acompanhei...te acompañé...

Foi um amor loucoFue un loco amor
o que senti por você...el que sentí por ti...
Entre meus braços eu viEntre mis brazos te vi
eu que você agonizava com meus beijos.que agonizabas con mis besos.
Quanto durouCuánto duró
a sua amizade e seu amor... não sei...tu amistad y tu amor... no lo sé...
Se foi toda uma vida ou talvezSi fue toda una vida o quizá
um minuto supremo, quem sabe...un minuto supremo tal vez...
Só seiTan sólo sé
que você teve a coragem de encontrarque tuviste el valor de encontrar
o instante certo de fugirel instante oportuno de huir
com meus sonhos atrás...con mis sueños detrás...