Cherí

Querida

Cherí

Foi uma aventura e nada mais, de amor.Fue una aventura y nada más, de amor.
Foi uma loucura e nada mais, querida.Fue una locura y nada más, Cherí.
Nunca, nunca vou esquecerYa nunca, nunca olvidaré
errante sonhador, teu encanto de mulher.errante soñador tu embrujo de mujer.

Uma aventura e nada mais, querida.Una aventura y nada más, Cherí.
Uma loucura e nada mais, talvez.Una locura y nada más, tal vez.
Foi em um distante verão vermelhoFue en un lejano rojo verano
em um motel de Saint Tropez.en un motel de Saint Tropez.

Juventude dourada, noites encantadasJuventud dorada, noches encantadas
sob as estrelas, frases lindas e bêbadasbajo las estrellas, ebrias frases bellas
frio louco, doce devaneioloco escalofrío, dulce desvarío
de amor...de amor...

Me segue como um leitmotivMe va siguiendo como un leitmotiv
tu doce apelidotu dulce apodo
minha querida...mon Cherí...