Por las calles de la vida

Pelas ruas da vida

Por las calles de la vida

Pelas ruas da vidaPor las calles de la vida
nos perdemos eu e você.nos perdimos vos y vo.
Quem vai esquecer as doresQuién se va a olvidar las penas
quando essas dorescuando esas penas
são como desejos...son como antojos...
Quem vai engolir o choroQuién se va a tragar el llanto
quando esse chorocuando ese llanto
sobe aos olhos...sube a los ojos...
Ela está nos meus dias tristes...Ella está en mis tristes días...
Ela está nas noites escuras do meu drama...Ella está en las negras noches de mi drama...
E ela está na minha vida sombriaY ella está en mi vida oscura
como um purocomo una pura
copo de álcool.copa de alcohol.

Pelas ruas da vidaPor las calles de la vida
nos perdemos eu e você...nos perdimos vos y yo...

Você não vai mais ter que esperarYa no tendrás que esperar
e chorary que llorar
a madrugada...de madrugada...
Você não vai mais sofrerYa no tendrás que sufrir
rancor pelasrencor por mis
minhas palhaçadas...calaveradas...
Nem o lenço que você passava com amorNi el pañuelo que planchabas con amor
flertando no meu bolso você vai usar.coqueteando en mi bolsillo lo pondrás.
Nem aquele beijo de bravaNi ese beso de enojada
que ao voltarque al regresar
sempre me dava...siempre me dabas...
Hoje te falta tudo issoHoy te falta todo aquello
e a mim seu coração.y a mí tu corazón.

Pelas ruas da vidaPor las calles de la vida
nos perdemos eu e você...nos perdimos vos y yo...

Quem vai me dizer: "Esquece!"...Quién me va a decir: ¡Olvide!...
Se mesmo que eu esqueçaSi aunque la olvide
ela está dentro de mim...la llevo adentro...
Quem vai me dizer: "Apaga!"...Quién me va a decir: ¡Borrala!...
Se meu sofrimentoSi me acorrala
me encurrala.mi sufrimiento.
Nunca, nunca me esqueço...Nunca, nunca se me olvida...
Já minha vida se fez um nó com a vida dela...Ya mi vida se ha hecho un nudo con su vida...
E hoje meus sonhos desmoronamY hoy mis sueños se derrumban
sobre a sepulturasobre la tumba
dessa paixão.de esta pasión.

Pelas ruas da vidaPor las calles de la vida
nos perdemos eu e você...nos perdimos vos y yo...