Más solo que nunca

Mais só do que nunca

Más solo que nunca

Nos separamos um diaNos separamos un día
por uma briga qualquer,por un enojo cualquiera,
e hoje a minha alma morrey hoy se muere el alma mía
porque ao invés da alegriaporque en vez de la alegría
o dor me desespera.el dolor me desespera.
É necessário que você volte,Es necesario que vuelvas,
que volte com seu amor,que vuelvas con tu querer,
se só de pensar no que fezsi de pensar lo que hiciste
meu amor tá muito triste,mi amor está muy triste,
não sabe o que fazer.no sabe lo que hacer.

Meu tesouro...!¡Tesoro mío...!
Quanto eu sofro pela sua ausência!¡Cuánto sufro por tu ausencia!
Sinto sua falta!¡Te extraño mucho!
Pra que eu vou te mentir?¿Para qué voy a mentirte?
Meu tesouro...!¡Tesoro mío...!
Entenda um pouquinho:Comprendé un poquito:
Faz falta aos meus ouvidosLe hace falta a mis oídos
a sua doce voz.tu dulce voz.
Volte pro meu ladoVolvé a mi lado
que eu preciso me olharque necesito mirarme
nesses olhosen esos ojos
que Deus te deu.que te ha regalado Dios.

Já não sei nem o que digo.Ya no sé ni lo que digo.
Minha vontade se desfez,Mi voluntad se ha deshecho,
me afastei do bom amigo,me alejé del buen amigo,
ando só, sem abrigoando solo, sin abrigo
e não sei o que há no meu peito.y no se que hay en mi pecho.
Pra que eu te dei meu nome¿Para qué te di mi nombre
e fui atrás do seu amor?y fui detrás de tu amor?
Pra que ninguém se espantePara que nadie se asombre
de ver um homem penandode ver penando un hombre
que ao céu te levou.que al cielo te llevó.