Que Sea Lo Que Dios Quiera

Que Seja O Que Deus Quiser

Que Sea Lo Que Dios Quiera

Que seja o que Deus quiser,Que sea lo que Dios quiera,
se você decidiu me deixar,si has resuelto abandonarme,
será desse jeito,será por esa manera,
talvez um pouco grosseiro,tal vez un poco grosera,
que eu costumo agir.que yo acostumbro a portarme.

Se não for pelo que te disseramSino por lo que te han dicho
que ignoro seu amor,que desatiendo tu amor,
seu amor que, se me faltasse,tu amor que si me faltara
ficaria claro na carase notaría en la cara
que carrego uma dor.que llevo encima un dolor.

Nem um sim, nem um não,Ni un sí, ni un no,
deve haver entre nós.debe de haber entre nosotros.
Entre nós doisEntre los dos
que conseguimos nos entenderque hemos llegado a comprendernos
com seus beijos e meus beijos,con tus besos y mis besos,
que são seus.que son tuyos.

Nem um sim, nem um não,Ni un sí, ni un no,
deve haver entre nós,debe de haber entre nosotros,
você não sabe o que estou dizendo,vos no sabés que estoy diciendo,
que é pouco todo o ouro do mundoque es poco todo el oro del mundo
para se comparar a você.para compararse a vos.

Que seja o que Deus quiser,Que sea lo que Dios quiera,
se você decidiu me deixar,si has resuelto abandonarme,
será desse jeito,será por esa manera,
talvez um pouco grosseirotal vez un poco grosera
que eu costumo agir.que yo acostumbro a portarme.

E você vive sempre choramingando,Y andás siempre llorisqueando,
sem conseguir se consolar,sin poderte consolar,
porque tem uma língua compridaporque hay una lengua larga
que é a que sempre se encarregaque es la que siempre se encarga
de derrubar um lar.de echar abajo a un hogar.

Nem um sim, nem um não,Ni un sí, ni un no,
deve haver entre nós,debe de haber entre nosotros,
você não sabe o que estou dizendo,vos no sabés que estoy diciendo,
que é pouco todo o ouro do mundoque es poco todo el oro del mundo
para se comparar a você.para compararse a vos.