Tan grande y tan sonso

Tão Grande e Tão Bobão

Tan grande y tan sonso

Tão grande e tão bobão, se não tem lábia,Tan grande y tan zonzo, si no tenés labia,
não sai à noite, não sabe fumar.no salís de noche, no sabés fumar.
Às vezes eu juro, até me dá raivaA veces te juro, hasta me da rabia
que seu "pior é nada" saiba te ferrar.que tu "peor es nada" te sepa cascar.
Parece mentira que com tanta escolaParece mentira que con tanta escuela
no final das contas não ia serviral final de cuentas no ibas a servir
nem pra ver quem vem, pedaço de pano,ni pa' ver quién viene, pedazo 'e franela,
ô velho, me estranha, vai se ferver.che viejo me extraña, anda a hacerte hervir.

Tão grande e tão bobão,Tan grande y tan zonzo,
faz um favor,haceme el favor,
que cara de otárioqué cara de otario
pra passar calor.pa' pasar calor.
Tão grande e tão bobão,Tan grande y tan zonzo,
não consigo ver,no te puedo ver,
em vez de garotoen vez de muchacho
parece mulher.parecés mujer.

Tão grande e tão bobão, você é um cidadãoTan grande y tan zonzo, sos un ciudadano
que nem uma carreira simples consegue.que ni una carrera sencilla embocás.
Anda pelo centro feito um idiota,Andás por el centro hecho un pajuerano,
abindo a boca e olhando pra trás.abriendo la boca y mirando pa' atrás.
As damas riem ao ver sua figura,Las damas se ríen al ver tu figura,
se alguma te atende é por causa do "toven".si alguna te atiende es por el "toven".
Olha, faz um favor, muda de posturaMirá haceme caso, cambiá de postura
e depois de se arrumar, você vai ficar bem.y después de pinta, qué vas a estar bien.