100 Kilos de Barro

100 Kilos de Barro

100 Kilos de Barro

Com só barro eu formoCon sólo barro lo formo
Na sua criação perfeitaEn su creación perfecta
Com suas duas mãos moldouCon sus dos manos modeló
Deu a forma certaLe dio la forma correcta

E assim foi que a criaçãoY así fue que la creación
Chegou à sua culminaçãoLlegó a su culminación
Criou um homem e deHa creado a un hombre y de
Companheira uma mulherCompañera a una mujer
Oh oh oh, uma mulherOh oh oh, una mujer

Com só barro os formouCon sólo barro los formó
Oh o Grande MestreOh el Gran Maestro
De perfeição sua obra -deixou pasmo-De perfección su obra -pasmó-
Transformou seu amor em nossoVolvió su amor en nuestro

De noite eu vou agradecerDe noche agradeceré
E de dia também fareiY de día también lo haré
Foi grandioso que comFue grandioso que con
Só barro os formouSólo barro los formó
Oh oh-oh, oh oh-ohOh oh-oh, oh oh-oh

Aquele barro deu vidaAquel barro la vida
A alma, o amor ele deuEl alma, el amor le dio
Um mundo inteiro ele construiuUn mundo entero le construyó
Não há medo que vai passarNo hay temor que pasará
Sei que ele por mim viráSe que él por mí vendrá

E assim foi que a criaçãoY así fue que la creación
Chegou à sua culminaçãoLlegó a su culminación
Criou um homem e deHa creado a un hombre y de
Companheira uma mulherCompañera a una mujer
Oh oh-oh, oh oh-ohOh oh-oh, oh oh-oh
Uma mulherUna mujer

Deixem-me dizer a vocêsDéjenme decirles
Dizer o que aconteceuDecirles que pasó
Ele criouHa creado
Ele criou uma mulherHa creado una mujer
Oh oh-oh, o-o-ohOh oh-oh, o-o-oh
Só barroSólo barro