El Mar No Canta

O Mar Não Canta

El Mar No Canta

Sinto que esta noite o mar não cantaSiento que esta noche el mar no canta
Olho, que a Lua, hoje não brilhaMiro, que la Luna, hoy no brilla
Choro, pois meus sonhos se perderamLloro, pues mis sueños se perdieron
Estou muito triste, pois não tenho seu amorEstoy muy triste, pues no tengo tu querer

Vão meus sentimentos pela praiaVan mis sentimientos por la playa
Molho a areia com meu choroMojo las arena con mi llanto
E seus beijos doces sempre evocoY tus besos dulces siempre evoco
Olha, meu amor, sofro muito sem seu amorMira, amor mío, sufro mucho sin tu amor

Caminho sem saber aonde vou chegarCamino sin saber a dónde llegaré
Me sinto infeliz sem seu amor, sem seu amorMe siento infeliz sin tu amor, sin tu amor

Sinto, que esta noite o mar não cantaSiento, que esta noche el mar no canta
Lua, se você é uma boa mensageiraLuna, si eres buena mensajera
Diga, que estou morrendo, que volteDile, que me muero, que regrese
Já não aguento, sofro muito sem seu amorYa no resisto, sufro mucho sin tu amor

Sinto, que esta noite o mar não cantaSiento, que esta noche el mar no canta
Lua, se você é uma boa mensageiraLuna, si eres buena mensajera
Diga, que estou morrendo, que volteDile, que me muero, que regrese
Já não aguento, sofro muito sem seu amor, sem seu amor, sem seu amorYa no resisto, sufro mucho sin tu amor, sin tu amor, sin tu amor