Tu voz

A sua voz

Tu voz

Eu quero gritar, eu imploroQuiero gritar,quiero implorar
E eu não possoY ya no puedo

Ambos sofrem tanto chorarTanto sufrir,tanto llorar
Para vocêPor ti

Sinto-me bater, o seu coraçãoSiento latir,tu corazón
Perto da minhaCerca del mío

Eu ouço sua vozOigo tu voz
E você não éY tu no estás
Diga-me por quê?Dime ¿por qué?

E escutaY al escuchar
Sua voz doceTu dulce voz
Sobe em minha alma.Renace en mi alma.

Mais uma vez eu acreditoVuelvo a creer
Isso não é amor e vocêQue existe amor y tú

Eu quero continuarQuiero seguir
Sonhando com vocêSoñando en ti
Porque eu te amoPor que te quiero
Eu quero acreditar maisQuiero creer que nunca más
Se você vai ficar foraYa tú te irás

Mas olhe para a realidadePero al mirar la realidad
Minha alma choraMi alma llora
Você já não estáTú ya no estás
E eu nunca vou verY nunca más yo te veré
Mais uma vez me sinto sozinhaVuelvo a sentir soledad
Dentro da minha almaDentro de mi alma
Você já não estáTu ya no estás
Perto de mim, por quê?Cerca de mí, ¿por qué?

E escutaY al escuchar
Sua voz doce em minha alma renascidaTu dulce voz,renace en mi alma

Mais uma vez eu acreditoVuelvo a creer
Isso não é amor, que você existeQue existe amor,que existes tú

Eu quero continuar sonhando com vocêQuiero seguir,soñando en ti
Porque eu te amoPorque te quiero
Eu quero acreditar maisQuiero creer que nunca más
Agora você seguir o seuYa tu te irás

Mas olhe para a realidadePero al mirar la realidad
Minha alma choraMi alma llora
Você já não estáTu ya no estás
E eu vou te ver maisY nunca mas yo te vere
Mais uma vez eu sinto a solidãoVuelvo a sentir la soledad
Dentro da minha almaDentro de mi alma
Você já não estáTú ya no estás
Perto de mim, por quê?Cerca de mí, ¿por qué?

Eu ouço sua vozOigo tu voz
Isso me diz que eu espere, eu esperoQue me dice te espero, te espero
Quero acompanhá-lo morrerQuiero morir para unirme a ti
Não mais do que eu posso suportar esta dor tão profundaNo puedo más soportar esta pena tan honda
Ouvindo minha solidãoAl escuchar en mi soledad
Sua voz, sua vozTu voz,tu voz
Sua voz, sua vozTu voz, tu voz