El Muro

El Muro

El Muro

Queria me aproximar de você
Quisiera acercarme a ti
e não me atrevo
y no me atrevo
e sei que você desejas
y sé que tu lo deseas
igual ou mais
igual o más
Queria te ouvir dizer
quisiera oirte decir
'estou tramendo'
estoy temblando
e eu também tenho frio
y yo también tengo frío
e não virá.
y no vendrás

E seguem passando os dias
Y siguen pasando los días
e você em silencio pergunta
y tu en silencio preguntas
que nos aconteceu.
que nos pasó.

Coro:
Coro:
Há um muro entre você e eu
Hay un muro entre tu y yo
há um muro na obscuridade
hay un muro en la obscuridad
caricias velhas
caricias rotas
buscando voltar
buscando volver
e um amor que morre
y un amor que muere
e não ha nada que fazer.
y no hay nada que hacer.

Coro 2:
Coro 2:
Há um muro entre você e eu
Hay un muro entre tu y yo
duas feridas na solidão
dos heridas en la soledad
duas luzes brancas
dos luces blancas
que o tempo apagou
que el tiempo apagó
e um amor que mprre
y un amor que muere
o queremos ou não.
lo queramos o no.

Queria beijar de novo
Quisiera besar de nuevo
tuas mãos largas
tus manos largas
e elas também queriam
también ellas lo quisieran
e eu sei
y yo lo sé
queria romper o nó
quisiera romper el nudo
dos teus secredos
de tus secretos
e te abrir minha alma inteira
y abrirte mi alma entera
me ajude
ayudame

Segues olhando em silencio
Sigues mirando en silencio
e você tão pouco te explica que nós falhamos.
y tu tampoco te explicas que nos falló.

Coro1
Coro 1
Coro2
Coro 2
Coro1
Coro 1
Coro2
Coro 2