Esperanza

Esperança

Esperanza

Esperança aonde vai
Esperanza, ¿dónde vas
Escondendo seu olhar
Ocultando tu mirada
De tristeza abandonada
De tristeza abandonada
Na solidão?
En la soledad?

Esperança, acredite em mim
Esperanza, creed en me
Eu não quis te fazer mal
Yo no quise hacerte mal
Eu te imploro que me entenda
Te suplico me comprendas
Se te decepcionei
Si te defraudé

Esperança te garanto
Esperanza te aseguro
Que sem você, hoje nada tenho
Que sin ti hoy nada tengo
Que você será para sempre o anjo
Que serás por siempre el ángel
De meus sonhos
De mis sueños

Aqui eu estou, você já me vê
Aquí estoy, ya me ves
Lhe implorando seu perdão
Suplicándote perdón
Se na verdade te decepcionei
Si en verdad te fallé
Não foi essa minha intenção
No fue esa mi intención
Me culpe e me enterre
Cúlpame y entiérrame
No peito a sua dor
En el pecho tu dolor
Mas nunca vá embora
Pero no te vayas nunca
Não me ignore, por favor
No me ignores, por favor

Como é difícil perceber
Qué difícil descubrir
O vazio em seu olhar
El vacío en tu mirada
Onde ardia aquela paixão
Donde ardía aquel incendio
Sobrenatural
Sobrenatural

Escondida em um canto
Escondida en un rincón
Com o mundo pelo avesso
Con el mundo del revés
E que tudo seja culpa
Y que todo sea culpa
Da minha estupidez
De mi estupidez

Aqui eu estou, você já me vê
Aquí estoy, ya me ves
Lhe implorando seu perdão
Suplicándote perdón
Se na verdade te decepcionei
Si en verdad te fallé
Não foi essa minha intenção
No fue esa mi intención
Me culpe e me enterre
Cúlpame y entiérrame
No peito a sua dor
En el pecho tu dolor
Mas nunca vá embora
Pero no te vayas nunca
Não me deixe, por favor
No me dejes, por favor

Aqui eu estou, você já me vê
Aquí estoy, ya me ves
Lhe implorando seu perdão
Suplicándote perdón
Se na verdade te decepcionei
Si en verdad te fallé
Não foi essa minha intenção
No fue esa mi intención
Me culpe e me enterre
Cúlpame y entiérrame
No peito a sua dor
En el pecho tu dolor
Mas nunca vá embora
Pero no te vayas nunca
Não me deixe, por favor
No me dejes, por favor