Mentiroso

Mentiroso

Mentiroso

Eu não sou aquele que você imaginavaYo no soy aquel que tú te imaginabas
Eu não sou aquele que o mundo te vendeuYo no soy aquel que el mundo te ofreció
Em quem você confiava sem pensarEn el que tú, ciegamente, confiabas
O homem dos seus sonhos, esse não sou euEl hombre de tus sueños, ese no soy yo

Se algum dia, olhando nos seus olhosSi alguna vez, mirándote a los ojos
Te implorei um pouco de esperançaYo te rogué un trozo de ilusión
Te juro, hoje, que nunca quis te machucarTe juro, hoy, no quise hacerte daño
E se eu errei em algo, peço perdãoY si he fallado en algo, te pido perdón

MentirosoMentiroso
Porque sei que te enganeiPorque sé que te he engañado
Só pra estar aqui ao seu ladoPara estar aquí a tu lado
Quantas coisas, um dia, eu te prometi?¿Cuántas cosas, una vez, te prometí?

MentirosoMentiroso
Mas é que eu te amo tantoPero es que te quiero tanto
Você nem imagina o quantoTú no te imaginas cuánto
E quanto a isso eu nunca menti pra vocêY de eso sí que nunca te mentí

Ah, mentirosoAy, mentiroso

Eu não sou aquele que você imaginavaYo no soy aquel que tú te imaginabas
Eu não sou aquele que o mundo te vendeuYo no soy aquel que el mundo te ofreció
Em quem você confiava sem pensarEn el que tú, ciegamente, confiabas
O homem dos seus sonhos, esse não sou euEl hombre de tus sueños, ese no soy yo

Se algum dia, olhando nos seus olhosSi alguna vez, mirándote a los ojos
Te implorei um pouco de esperançaYo te rogué un trozo de ilusión
Te juro, hoje, que nunca quis te machucarTe juro hoy, no quise hacerte daño
E se eu errei em algo, peço perdãoY si he fallado en algo, te pido perdón

MentirosoMentiroso
Porque sei que te enganeiPorque sé que te he engañado
Só pra estar aqui ao seu ladoPara estar aquí a tu lado
Quantas coisas, um dia, eu te prometi?¿Cuántas cosas, una vez, te prometí?

MentirosoMentiroso
Mas é que eu te amo tantoPero es que te quiero tanto
Você nem imagina o quantoTú no te imaginas cuánto
E quanto a isso eu nunca menti pra vocêY de eso sí que nunca te mentí

Ah, mentirosoAy, mentiroso

MentirosoY mentiroso