Be Together

Ficar Juntos

Be Together

Eu tenho sido quebrado, pedaços perdidos
I've been broken, pieces lost
Cortado nas bordas afiadas do meu coração
Cut on the sharp edges of my heart
Tenho estado solitário, sentido a perda
I've been lonely, felt the loss
Olhei pelas bordas, e caí
Looked off the edges, and I have fallen off

Você está sempre lá, quando eu caio pelo ar
You're always there, when I fall through the air
Não consigo abrir os olhos, querida, estou com muito medo
Can't open my eyes, baby, I'm just too scared
Dizem que sou louco, e talvez seja justo
They say I'm crazy, and maybe that's fair
Quando minhas mãos estão tremendo, querida, eu juro
When my hands are shaking, baby, I swear

Me pegue e eu te pego
Catch me and I'll catch you
Deixe-me e eu te deixo
Let me and I'll let you
Algumas coisas estão destinadas
Some things are just meant to
A ficar juntas, a ficar juntas
Be together, be together
Me pegue e eu te pego
Catch me and I'll catch you
Deixe-me e eu te deixo
Let me and I'll let you
Algumas coisas estão destinadas
Some things are just meant to
A ficar juntas, a ficar juntas
Be together, be together

Ficar juntos, ficar juntos
Be together, be together

E as pessoas vão nos machucar, levar o que querem
And people will hurt us, take what they want
Ame o que você tem agora antes que seja o que você perdeu (woh-oh)
Love what you have now before it's what you lost (woh-oh)
Nada é perfeito, como uma dor bonita
Nothing is perfect, like beautiful pain
Você pega meus problemas e os usa como a chuva
You take my troubles and wear it like the rain

Você está sempre lá, quando eu caio pelo ar
You're always there, when I fall through the air
Não consigo abrir os olhos, querida, estou com muito medo
Can't open my eyes, baby, I'm just too scared
Dizem que sou louco, e talvez seja justo
They say I'm crazy, and maybe that's fair
Quando minhas mãos estão tremendo, querida, eu juro
When my hands are shaking, baby, I swear

Me pegue e eu te pego
Catch me and I'll catch you
Deixe-me e eu te deixo
Let me and I'll let you
Algumas coisas estão destinadas
Some things are just meant to
A ficar juntas, a ficar juntas
Be together, be together
Me pegue e eu te pego
Catch me and I'll catch you
Deixe-me e eu te deixo
Let me and I'll let you
Algumas coisas estão destinadas
Some things are just meant to
A ficar juntas, a ficar juntas
Be together, be together

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Ficar juntos, ficar juntos
Be together, be together
Sim, sim, sim, eh
Yeah, yeah, yeah, eh
(Ficar juntos)
(Be together)
Ficar juntos, ficar juntos
Be together, be together