Los Largos Del Pibe

Os Longos do Pibe

Los Largos Del Pibe

Hoje eu coloquei os longos no pibe,Hoy le puse los largos al pibe,
Uns trocados e a chave eu dei.Unos mangos y la llave le di.
Não quero que ninguém o mime,Ya no quiero que nadie lo mime,
Que ande e aprenda a viver.Que camine y aprenda a vivir.
A lembrança da que se foiEl recuerdo de la que se ha ido
Foi tão grande que quase desisti,Fue tan grande que casi aflojé,
Se até chegam tremendo ao meu ouvidoSi hasta llegan temblando a mi oído
Palavras daquela que nunca esqueci.Palabras de aquella que nunca olvidé.

Meu pibeMi pibe
Já é um homem,Ya es todo un hombre,
Se você, velha, o visseSi vos vieja lo vieras
Como ele tá bem,Lo bien que le quedan,
Parece um galã.Parece un galán.
Meu pibeMi pibe
Já é um homem,Ya es todo un hombre,
Que alegria imensa,Que enorme alegría,
Se você estivesse,Si vos estuvieras,
Deixa eu chorar!¡dejame llorar!

Hoje eu coloquei os longos no pibe,Hoy le puse los largos al pibe,
Outro pibe veio buscar,Otro pibe lo vino a buscar,
Me deu um beijo e foram pro cinema,Me dio un beso y se fueron al cine,
Fiquei sozinho e comecei a chorar.Quedé solo y me puse a llorar.
Se você estivesse aqui, velha, comigo,Si estuvieras vos vieja conmigo,
Se o visse já feito um senhor,Si lo vieras ya hecho un señor,
Com os longos iguais aos meus,Con los largos igual a los míos,
Você também choraria como eu choro.También llorarías como lloro yo.