Noches de Brasil

Noites do Brasil

Noches de Brasil

É teu céu azul e tuas palmeirasEs tu cielo azul y tus palmeras
Um divino tule de fantasia,Un divino tul de fantasía,
Terra da eterna primavera, oh Brasil!Tierra de la eterna primavera, ¡oh brasil!
Tudo, tudo em ti é alegria.Todo, todo en ti es alegría.
Rio de Janeiro, belo São Paulo,Río de janeiro, bello san pablo,
Têm um encanto suas mulheres,Tienen un subyugo tus mujeres,
Algo que os homens nunca esquecem.Algo que los hombres nunca olvidan.
Você é assim, é como um reino celestial!¡eres así, eres como un reino celestial!
Brasil! Brasil!¡brasil! ¡brasil!

Noites do BrasilNoches de brasil
Com perfume mornoCon tibio perfume
De azul alelí.De azul alelí.
Noites do BrasilNoches de brasil
Quero em tuas luzesYo quiero en tus luces
Voltar a viver.Volver a vivir.
Cariocas, paulistas,Cariocas, paulistas,
Muito em breve estareiMuy pronto estaré
De novo em suas ruasDe nuevo en sus calles
Que nunca esqueci.Que nunca olvidé.
Brasil,¡brasil,
Um tango argentinoUn tango argentino
Te quer cantar!Te quiere cantar!