La Salteñita

A Salteñita

La Salteñita

Quando sua boca me beijaCuando tu boca me besa
sinto gosto de mel,yo siento gusto de mieles,
s seus lábios têm cravos,tus labios tienen claveles,
cherimóias e cerejas.chirimoyas y cerezas.
Eu te quero, SalteñitaYo te quiero Salteñita
te quero e te correspondo,te quiero y te correspondo,
meu amor se enfiou bem fundomi amor se metió muy hondo
e o seu só por cima.y el tuyo por encimita.

Se você não "quer" sentirSi vos no "querís" sentir
do sofrimento das mágoas,de las penas el quebranto,
não me queira se não cantono me quieras si no canto
que o amor faz sofrer.que el amor hace sufrir.
Provincianinha querida,Provincianita querida,
seus carinhos me maltratam,tus caricias me maltratan,
s seus beijos me dão vida,tus besos me dan la vida,
me dão vida e me matam...me dan la vida y me matan...

Quando sua boca me beija,Cuando tu boca me besa,
sinto gosto de mel,yo siento gusto de mieles,
s seus lábios têm cravos,tus labios tienen claveles,
cherimóias e cerejas.chirimoyas y cerezas.
Ao te ver ontem, meu tesouro,Al verte ayer, mi tesoro,
te disse que te queria,te dije que te quería,
me perdoa se eu menti,perdóname si mentía,
eu não te quero, te adoro...yo no te quiero, te adoro...