El Aguilillo

O Falcão

El Aguilillo

Eu vou te amar, eu vou te amarTe amaré, te amaré
Eu vou te amar com todo o coraçãoTe amaré con todo el corazón

Eu vou te querer, eu vou te quererTe querré, te querré
Eu vou te querer com toda a minha paixãoTe querré con toda mi pasión

O amor, o amorEl amor, el amor
O amor que eu te douEl amor que te doy
Esse amor que eu te dou é tão doceEse amor que te doy es tan dulce
Mais doce, mais doce que um doce de leiteMás dulce, más dulce que el empanizau'

Na outra noite eu te vi na praçaLa otra noche te vi por la plaza
Passeando de braço com outra mulherPaseando del brazo con otra mujer
E te viram dançando nos baresY te han visto bailando en los buris
Com toda a pelada sempre se achandoCon toda pelada siempre apechugau'

Na praia do Rio PiraíEn la playa del Río Piraí
Com uma Cunumi eu te viCon una Cunumi te vi
Falcão, você gosta de uma festaAguilillo te gusta la farra
Já tá igualzinho ao Camba PechíYa estas igualingo que el Camba Pechí

Mas você não quer entender minha paixãoPero vos no querés comprender mi pasíon
Porque você é um falcãoPorque sos un aguilillo
Que sonha com outro amorQue soñas con otro amor

Você vai ver, vai pagarYa verás, pagarás
O que faz com meu amorLo que hacés con mi amor
Se continuar tão falcãoSi seguís tan aguilillo
Te levarão pro cemitérioTe llevarán al panteón

Você é falcão, gosta de amorSos aguilillo, te gusta el amor
E das mulheres você rouba o coraçãoY a las mujeres robás el corazón
Você é falcão, gosta de amorSos aguilillo, te gusta el amor
E as mulheres gostam de como você éY a las mujeres les gusta como sos

Eu vou te amar, eu vou te amarTe amaré, te amaré
Eu vou te amar com todo o coraçãoTe amaré con todo el corazón

Eu vou te querer, eu vou te quererTe querré, te querré
Eu vou te querer com toda a minha paixãoTe querré con toda mi pasión

O amor, o amorEl amor, el amor
O amor que eu te douEl amor que te doy
Esse amor que eu te dou é tão doceEse amor que te doy es tan dulce
Mais doce, mais doce que um doce de leiteMás dulce, más dulce que el empanizau'

Na outra noite eu te vi na praçaLa otra noche te vi por la plaza
Passeando de braço com outra mulherPaseando del brazo con otra mujer
E te viram dançando nos baresY te han visto bailando en los buris
Com toda a pelada sempre se achandoCon toda pelada siempre apechugau'

Na praia do Rio PiraíEn la playa del Río Piraí
Com uma Cunumi eu te viCon una Cunumi te vi
Falcão, você gosta de uma festaAguilillo te gusta la farra
Já tá igualzinho ao Camba PechíYa estas igualingo que el Camba Pechí

Mas você não quer entender minha paixãoPero vos no querés comprender mi pasíon
Porque você é um falcãoPorque sos un aguilillo
Que sonha com outro amorQue soñas con otro amor

Você vai ver, vai pagarYa verás, pagarás
O que faz com meu amorLo que hacés con mi amor
Se continuar tão falcãoSi seguís tan aguilillo
Te levarão pro cemitérioTe llevarán al panteón

Você é falcão, gosta de amorSos aguilillo, te gusta el amor
E das mulheres você rouba o coraçãoY a las mujeres robás el corazón
Você é falcão, gosta de amorSos aguilillo, te gusta el amor
E as mulheres gostam de como você éY a las mujeres les gusta como sos