Fire From Within

Fogo de Dentro

Fire From Within

Eu conheço a imensidão sem fim.I know the endless expanse.
Eu vi a Origem da luz.I've seen the Origin of light.
Beleza pura me guia,Beautious Aught directs me,
Dando conhecimento do que é meu.Giving knowledge of that, that is mine.

Na profundidade do meu velho desesperoIn depth of my old despair
Eu descobri, não importa como,I've found, no matter how,
Você - casca, e você - minha armadilha.You - shell, and you - my snare.
Seu trabalho é tudo que eu tenho agora.Your toil is all I have now.

Orvalho vermelho nos lábios,Dews of red on lips,
Coração sangra de dor.Heart is bled with dolour.
Estou de joelhosI am on my bended knees
Observando aqui fontes de Cor.Descrying here fountains of Color.
Tingimentos estão me dizendo,Dyes are telling me,
Onde posso encontrar o Poder adicionalWhere I can find the additional Power
Para que o Fogo de DentroIn order to Fire from Within
Venha, acenda, devore.Come, ignite, devour.

Mãe, leve-me para o alto.Mother, take me aerie.
Ainda me lembro de mãos carinhosas.I still remember thoughtful hands.
Por que você me deixou só?Why did you leave me lone?
Vácuo sem sua vozVacuum without your voice
Exaspera minha solidãoExasperates my loneliness
Neste mundo árido e podre.In this barren and foul world.

O Poderoso Sol vem do Leste,The Mighty Sun has been coming from the East,
E ninguém jamais alcançou esse Leste.And nobody e'er reached that East.
E ninguém, que perdeu o Berço da MãeAnd nobody, who has lost the Cradle of Mother
Pode retornar novamente. É a essência da existênciaCan again return. It's utter existance's pith
E a medula dela.And marrow of it.

Orvalho vermelho nos lábios,Dews of red on lips,
Coração sangra de dor.Heart is bled with dolour.
Estou de joelhosI am on my bended knees
Observando aqui fontes de Cor.Descrying here fountains of Color.
Tingimentos estão me dizendo,Dyes are telling me,
Onde posso encontrar o Poder adicionalWhere I can find the additional Power
Para que o Fogo de DentroIn order to Fire from Within
Venha, acenda, devore.Come, ignite, devour.

Eu não sou daqui.I am not from here.
Quero voltar às raízes profundas da vidaI want to return to the deep roots of life
E saber o que já soube.And know, what I have known.
Sinto que não consigo suportarI feel that I can't bear
A existência cega entre criaturas cegas.Blind existence midst blind creatures.
O mundo é apenas um Cenário.The world is just a Scene.
Nós o pensamos por conta própria.We've thought up on our own.

[Solo: Velho Erimate a Caminho de Casa.][Solo: Old Erimate On The Way Home.]

Areia por toda parte, areia em todo lugar.Sand all around, sand everywhere.
Nos meus olhos, no meu cabelo.In my eyes, in my hair.
Parece tão estranho, sente, oh, tão malLooks so strange, feels, oh, so bad
Desespero interno termina.Internecine dismay terminates.

Voo através de espaços infinitos.Flight through infinite spaces.
Eu odeio por amor.I quite hate for love.
Eu vi lugares diferentes,I've seen different places,
Mas não vi um caminho para casa.But didn't see a way home.