In My Single Day

No Meu Dia Sozinho

In My Single Day

Eu acordei debaixo da árvoreI was awoken under tree
E sua cor - cinzaAnd its color - grey
A seiva escorrendo nos meus joelhosThe flowing sap is on my knees
Não, eu não consegui matarNo, I couldn't slay
De quem era o sangue e estou certoWhose blood it was and am I right
De ver meus braços em vermelho?To see my arms in red?
Quem vai dar perdão e um lugar pra me esconder,Who'll give forgiveness and place to hide,
Se nem você entende?If even you don't understand?

Eu odeio seguirI hate to follow
Mas tenho que fazer isso direitoBut I have to do it well
Eu toco a tristezaI touch the sorrow
Como os dedos tocam meu pescoçoLike the fingers touch my neck
Você explicou a diferençaYou explained the difference
Ou é um demônio em seus olhosOr it's demon in his eyes
É uma espécie de defesaIt's kind of defence
Mas mudou meu jeito de viverBut it changed my way of life

A visão da investigação por dentroInvestigation's view inside
Talvez tenha sido vocêMaybe it was you
A inocência é uma mentira relativaThe innocence is relative lie
Mentira no fundo da verdadeLie in deep of truth
O demônio nos olhos é tão cruelThe demon in eyes cruel so much
Forçado a ficar tão atormentadoForced to be so racked
Eu gastei sua vida por um único toqueI've spent your life for single touch
Toque de amor no pescoçoTouch of love on neck

No meu dia sozinhoIn my single day