Heathen Throne
Ensiferum
Trono Pagão
Heathen Throne
Este ódio dentro de mim,
This hate inside me,
Ele está em constante crescimento.
It is constantly growing.
Anos de mentiras ocas,
Years of hollow lies,
Feito ódio origem pagã.
Made pagan hatred rise.
Eles vieram com suas tropas,
They came with their troops,
A destruir a terra e raízes.
Destroying land and roots.
Abominações sob o sol,
Abominations under the sun,
Eles e suass verdades envenenadas.
They and their poisoned truth.
Um por um, meu povo caiu,
One by one my people fell,
Sob sua magia enganosa.
Under their deceptive spell.
Quantos filhos do
How many sons of the
Norte, teve de cair?
Northe, had to fall?
diante de nossos olhos podem ver;
before our eyes could see;
Isto não é como deveria ser!
This isn't how it should be!
"Sob a estrela nórdica
"Under the Northern star
Nós derramamos nosso sangue.
We shed our blood.
Com a chamada de um chifre de batalha.
With the call of a battle horn.
Nós levantamos nossas espadas.
We raise our swords.
Atrás do campo de sangue,
Behind the fields of blood,
Há um refúgio para nós.
There's a haven for us.
Profundamente nas florestas do Norte,
Deep in the woods of the North,
Sobe ao trono pagão "- Kalevala
Rises the Heathen Throne" - Kalevala
Sustentador dos céus,
Upholder of the skies,
Por muito tempo tem o seu nome foi
For too long has your name been
desprezados,
despised,
Dê-nos a sua força e coragem.
Give us your strength and courage.
Quando encontramos o nosso inimigo.
When we meet our nemesis.
Nas margens que costumava ser,
On the shores that used to be,
O lugar que chamamos casa.
The place we called home.
A nossa terra e fé são violadas,
Our land and faith are raped,
De alguma forma eles vão pagar.
Somehow they're going to pay.
Conceda-nos a sua vingança,
Grant us your revenge,
Não temos medo da morte.
We are not afraid of death.
Vamos nenhum deles cada vez mais, cada vez mais,
Let none of them ever more, EVER MORE,
Estabelecer um olhar esperançoso para o céu!
Lay a hopeful gaze upon the sky!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ensiferum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: