Raised By The Sword
Ensiferum
Criado Pela Espada
Raised By The Sword
Oh, quem é criado pela espada não pode ser abatido
Oh, who is raised by the sword can't be beaten
Quem é ensinado pelo fogo não pode ser queimado
Who is toughened by the fire can't be burned
Aguardados pela imortalidade
Awaited by immortality
Estão os que sacrificam suas vidas
Are the ones sacrificing their lives
Ao sangue, á vitória, á verdade
To blood, to victory, to the truth
Como você plantou, deverá colher
As ye sow, as shall ye reap
Transformaremos seus campos na morte ilustre
We will turn your fields into death shining
Nossas laminas esmagam tudo
Our blades smash all down
Orientação de ventos frios
Guidance of cold winds
Completamos a regra antiga
We complete the ancient rule
Cada um de nós foi criado para matar
Each of us was created to kill
Saudações aos mais sábios
Hail the wisest ones
Vocês andaram pelo caminho áspero e severo
You have walked the severe and harsh path
Para à coroa toda poderosa
To the almighty crown
Logo as charadas perdidas serão resolvidas
Soon the lost riddles will be solved
De uma vez por todas
Once and for all
Conforme a terra eterna louva sua espada
As the ageless earth praises your sword
Como você plantou, deverá colher
As ye sow, as shall ye reap
Transformaremos seus campos na morte ilustre
We will turn your fields into death shining
Nossas laminas esmagam tudo
Our blades smash all down
Orientação de ventos frios
Guidance of cold winds
Completamos a regra antiga
We complete the ancient rule
Cada um de nós foi criado para matar
Each of us was created to kill
Oh, eleve o vento
Oh, raise the wind
Oh, abra a terra
Oh, open up earth
Oh, aguas selvagens inundam
Oh, wild waters flood
E chamas queimam as ruínas que eles possuem
And flames burn the ruins they own
Queimem todos e tudo que eles possuem
Burn all and everything they own
Agora deixem seus rezadores desaparecerem
Now let your prayers fade
Os fracos encontrarão seus destinos horriveis
The weak ones will meet their gruesome fate
Mentes leais não quebrarão
Loyal minds will not break
As bravas pessoas da guerra
The bold people of war
Se ergueram para terem suas vitórias
Have raised to get their victory
Você depende de nossa misericórdia
You depend on our mercy
Oh, quem é criado pela espada não pode ser abatido
Who is raised by the sword can t be beaten
Quem é ensinado pelo fogo não pode ser queimado
Who is toughened by the fire can t be burned
Aguardam os desafios finais
Await the final challenges
Nossa lealdade perpetuante
Our everlasting loyalty
Nunca se quebrará
Will never break
As bravas pessoas da guerra
The bold people of war
Ergueram suas espadas
Have raised their swords
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ensiferum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: