Andromeda

Andrômeda

Andromeda

Ai daqueleWoe to the one
Quem se vangloria de diante dos deusesWho boast in front of the gods
Ai do deusWoe to the god
Quem é mesquinho e ciumento dos mortaisWho is petty and jealous to mortals
Ai da bestaWoe to the beast
Quem obedece cegamenteWho blindly obeys
Ai do reiWoe to the king
Que, como um tolo, sacrifica seus próprios parentesWho, like a fool, sacrifices his own kin

Deuses e heróis desaparecerão no tempoGods and heroes shall fade away in time
Ela viverá para sempreShe will live forever
Nossa rainha AndrômedaOur queen Andromeda

Por que a fama oca que os homens buscam?Why is it hollow fame that men seek?
E amar a besta dentro de você e euAnd love the beast inside of you and me
"Você não deve prejudicar a donzela dos meus sonhos"You shall not harm the maiden of my dreams
Venha e enfrente sua morte, monstro das profundezas "Come and face your demise, monster of the deep"

Deuses e heróis desaparecerão no tempoGods and heroes shall fade away in time
Ela viverá para sempreShe will live forever
Nossa rainha AndrômedaOur queen Andromeda
Deuses e heróis desaparecerão no tempoGods and heroes shall fade away in time
Ela viverá para sempreShe will live forever
Nossa rainha AndrômedaOur queen Andromeda

Páginas do tempo desmoronam diante de nossos olhosPages of time crumble before our eyes
Ao contrário da admiração por céus imortaisUnlike the awe for immortal skies
"Você não terá a donzela dos meus sonhos"You shall not have the maiden of my dreams
Ajoelhe-se, fuja ou lançarei sobre você uma maldição de pedra "Kneel, flee or I'll cast a curse of stone upon thee"

Deuses e heróis desaparecerão no tempoGods and heroes shall fade away in time
Ela viverá para sempreShe will live forever
Nossa rainha AndrômedaOur queen Andromeda
Deuses e heróis desaparecerão no tempoGods and heroes shall fade away in time
Ela viverá para sempreShe will live forever
Nossa rainha AndrômedaOur queen Andromeda