For The Record

Para Registrar

For The Record

A um milhão de milhas de lugar nenhumA million miles from nowhere
Minha fé despedaçada, ego machucadoMy faith shattered, ego bruised
Eu fecho os olhos e espero que tudo passeI shut my eyes and hope it all goes away
Mas eu volto de novo, eu retornoBut I return again I come back
Para aqueles que se importam o suficienteTo the ones who care enough
Colocam fé em nósPut faith in us
E nos ajudam a lutarAnd help us struggle on
Através desses diasThrough these days
Tivemos tantas perguntasWe抳e had so many questions
Aprendemos tantoLearned so many
Aprendemos tantas liçõesLearned so many lessons
Voltamos ao ponto de partida e nunca chegamos ao fimCome full circle and never reached an end
Os dias em que sentimos vontade de desistirThe days we felt like giving up
Como se ninguém se importasse, exceto nósLike no one cared except for us
Obrigado àqueles que nos ajudaram a seguir em frenteThanks to those who helped us see it trough
Derrubados e excluídos mais uma vezKnocked down and shut out once again
Superamos os tempos difíceis, andamos na linha finaPush past the hard times, walk that fine line
Até te vermos no finalUntil we see you at the end
Recebidos e cheios de esperançaTaken in and given hope
Você nos fez saber que não estamos sozinhosYou let us know we抮e not alone
Você nos ajudou a ver que estamos fazendo algo certoYou helped us see we抮e doing something right
Através desses diasThrough these days
Tivemos tantas perguntasWe抳e had so many questions
Aprendemos tantoLearned so many
Aprendemos tantas liçõesLearned so many lessons
Voltamos ao ponto de partida e nunca chegamos ao fimCome full circle and never reached an end
Os dias em que sentimos vontade de desistirThe days we felt like giving up
Como se ninguém se importasse, exceto nósLike no one cared except for us
Obrigado àqueles que nos ajudaram a seguir em frenteThanks to those who helped us see it trough
Obrigado àqueles que nos ajudaram a seguir em frenteThanks to those who helped us see it trough
Através das incertezas dos diasThrough the days uncertainties
Você sempre esteve lá por mimYou were always there for me
Eu nunca vou esquecer o que você fezI抣l never forget what you have done
Através das incertezas dos diasThrough the days uncertainties
Obrigado àqueles que estiveram ao meu ladoThanks to those who stood by me
Eu nunca vou esquecer o que você fezI抣l never forget what you have done