Sacred Horse

Cavalo sagrado

Sacred Horse

Através do ar
Through air

Ao longo do caminho, coloquei
Along the path I laid
Viu a raça por
Saw it race by
Memórias no reboque
Memories in tow
Na barriga da terra
Into the belly of the earth

Luz do amanhecer, sozinha
Light of dawn, all alone
Sombras semelhantes a caras, escorregadinhas - através da água
Char-like shadows, slither away – through water
Feridos, queimados e sem local
Wounded, burned and without site
Não espero por outra noite
Not waiting for another night

Agora dirigi-me para o selvagem
Now headed for the wild
Chamado de longe e dentro - através do solo
Called from afar and within – through soil
Partindo as guerras perdidas por trás
Leaving lost wars behind
Incêndios florestais da necessidade, águas tranquilas da mente - através do pensamento
Wildfires of need, calm waters of the mind – through thought

Os gritos de batalha agora ressoaram
Battle cries now resounded
Em um campo no final do mundo
On a field at the world's end
Um choque de deuses e gigantes
A clash of gods and giants
No centro da mente
In the centre of the mind

Através da emoção
Through emotion
Através da realidade
Through reality

Viu um montículo
Saw a mound
Tive que enterrar
Had to bury
Sung para outro eu
Sung for another me
Tive que fazer (isto), para que eu pudesse ser
Had to do (it), so that I could be
Um para a vista
One for sight
Dois para carne
Two for flesh
Três foram os norns
Three were the norns
Quatro cantos dos mundos
Four corners of the worlds
Cinco o número de um homem
Five the number of a man
Seis um e dois
Six one two and three
Sete córregos de sangue
Seven streams of blood
Filho de lute de oito patas
Eight-legged child of loke