Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 257
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

X And Moments

A precious, mouldering pleasure 'tis
to meet an antique book,
in just the dress his century wore;
a privilege, I think,
His (venerable) hand to take,
and warming in our own,
a passage back, or two, to make
to times when he was young.
His quaint opinions to inspect,
his knowledge to unfold
on what concerns our mutual mind,
the literature of old;
What interested scholars most,
what competitions ran
when Plato was a certainty,
and Sophocles a man;
When Sappho was a living girl,
and Beatrice wore
the gown that Dante deified.
facts, centuries before,
He traverses familiar,
as one should come to town
and tell you all your dreams were true:
he lived where dreams were born.
His presence is enchantment,
you beg him not to go;
old volumes shake their vellum heads
and tantalize, just so.
And there's grief of hunger, and grief of cold
and there's a sort they call despair
there's banishment from primitive lust
in the slightest sight of fundamental air

X e Momentos

É um prazer precioso e mofado
encontrar um livro antigo,
em apenas o traje que seu século usava;
um privilégio, eu acho,
pegar sua (venerável) mão,
e aquecendo na nossa,
fazer uma ou duas viagens de volta
para tempos em que ele era jovem.

Suas opiniões peculiares para inspecionar,
seu conhecimento para revelar
sobre o que diz respeito à nossa mente mútua,
a literatura de antigamente;
O que mais interessava aos estudiosos,
quais competições rolavam
quando Platão era uma certeza,
e Sófocles um homem;

Quando Safo era uma garota viva,
e Beatriz usava
o vestido que Dante divinizou.
fatos, séculos antes,
Ele atravessa familiar,
como alguém que chega à cidade
e te conta que todos os seus sonhos eram verdade:
ele viveu onde os sonhos nasceram.

Sua presença é um encantamento,
você implora para ele não ir;
v antigos volumes balançam suas cabeças de pergaminho
e provocam, assim mesmo.
E há a dor da fome, e a dor do frio
e há um tipo que chamam de desespero
há o banimento do desejo primitivo
na mais leve visão do ar fundamental.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enslavement Of Beauty e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção