Bleeding Wombs of Ananke

Feridas Abertas de Ananke

Bleeding Wombs of Ananke

Como esse líquido ardenteLike this liquid burning
Que desfia a linha do círculoThat frays the circle line
Cada batida do coração consomeEach heartbeat consumes
O Tempo no espelho de um olharThe Time in the mirror of an eye
Consumado estáConsummatum est

TU, Grande Espelho do SolTU, Solis Magnum Speculum
TU, Que Transforma Morte em VidaTU, Qui Mortem Vitamque Vertis

Daimon envolve o fusoDaimon avvolge il fuso
Daimon entrelaça a ordemDaimon intreccia ordine
Daimon sussurra gritosDaimon sussurra urla
Daimon no ventre de AnankeDaimon al grembo di Ananke

Feche o vaso de cristal com a forçaClose the crystal vase with the strenght
Do selo de ErmeteOf Ermete's seal
Porque não deve se tornar uma moldura‘Cause it shouldn't become a frame
Para os ventos errantesFor the errant winds
Transfigure seu corpo com a espuma da lua...Transfigure your body with the foam of the moon…

Daimon desenrola espirais em caminhos concêntricosDaimon svolge spire in sentieri concentrici
Entrelaça vontadesIncastra volontà
Daimon que não pode olhar para trásDaimon che non si può volgere indietro
Afundando no rosto de AnankeSprofondando nel viso di Ananke

Mãe, onde está seu filho?Mother where is your son?
Você está sangrando todas as suas esperanças?Are you bleeding all your hopes?

Transfigure seu corpo com a espuma da luaTransfigure your body with the foam of the moon
Vagueando em uma dança circunradianteRoaming in a circumradiant dance

Daimon desenrola o fusoDaimon svolge il fuso
Daimon entrelaça a ordemDaimon intreccia ordine
Daimon sussurra gritosDaimon sussurra urla
Daimon no ventre de AnankeDaimon al grembo di ananke

Daimon desenrola o fusoDaimon svolge il fuso
Em caminhos concêntricosIn sentieri concentrici
Entrelaça vontadesIncastra volonta'
Na sua trama de vidroNella sua trama di vetro