Split

Dividido

Split

Sua abordagem superficial está me esmagando em um trilhão de pedaçosYour shallow approach for all is crushing me into a trillion shreds
Eu me recuso a ser um efeito colateral, então leve o que é seu e vá...I refuse to become a side-effect, so take what's yours and go...
Por que não posso ter a mesma alma falsa?Why can't I be of same false soul?
Por que não posso ser a besta por trás desses olhos fascinantes?Why can't I be the beast behind those enthralling eyes?

Vadia... você me eleva aos encantos da dionésia, e me despedaçaWhore...you lift me up in to charms of dyonesia, and tear me
na porta do meu auge, glamouroso e definitivodown at the threshold of my ultimate, glamorous peak

"Frustração é a emoção que se destaca enquanto eu amaldiçoo meu destino miserável""Frustration is the outstanding emotion as I curse my pitiful fate"

Redimido? Talvez não, mas ainda me reconheçoRedeemed? Maybe not, but I still recognize myself
apesar das cenas que você criou para me seduzirdespite the scenes you built to lure me
Redimido! Finalmente um tempo para me reconstruirRedeemed! At last a time to reconstruct myself
Mas qual é a utilidade da redenção se o resultado é este:But what's the use for redemption if the outcome is this:
"Criatura agressiva, um demônio para todos, até minha sombra, ela odeia...""Aggressive creature, a fiend to all, even my shadow, it hates..."

Qual é a utilidade da redenção se o resultado é este:What's the use for redemption if the outcome is this:
"Amargura à flor da pele, um demônio para todos...""Forefront bitterness, a fiend to all..."
Qual é a utilidade da redenção se isso me transforma em uma besta selvagem?What's the use for redemption if it makes me a savage-like beast?