The Tide Will Turn

A Maré Vai Virar

The Tide Will Turn

Descendente de um ser divino, jogue fora essas correntes,Descendant of godlike being, cast away these chains,
libere o aperto sufocante da fé...release the choking grip of faith...
Dois mil anos de limites e controle,Two thousand years of boundaries and control,
dois milênios de engano...two milleniums of deceit...

A maré vai virar, e o homem vai ressurgirThe tide will turn, and man will rise
novamente das cinzas do seu mundoagain from the ashes of his world

A semente de deus plantada em nós...The seed of god planted in our own...
Traídos por vendas em suas almasBetrayed by blindfold on their souls
Escondem as mentiras em corredores de falsas crençasConceal the lies in corridors of false beliefs
Os votos vazios, as promessas ocos,The empty vows, the hollow promises,
enterrados em um conceito falso de deus...buried in false concept of god...

A maré vai virar, e o homem vai ressurgirThe tide will turn, and man will rise
novamente das cinzas do seu mundoagain from the ashes of his world

"O caos encontrou um jeito de penetrar essas mentes,"Chaos found a way to penetrate these minds,
a entidade que antes era tão forte agora é nossa para memorizarthe entity once so strong in now ours to memorize
Desfeita em pedaços, em detritos frios e inúteis:Shattered in pieces, in cold and useless debris:
memórias de longas e amargas guerras que lutamos contra deusmemories of long and bitter wars we fought against god
e padrões divinos... e a guerra começa...and godlike standards... and the war begins...
A batalha final onde o homem derrota deus..."The final battle where man defeats god..."

A maré vai virar, e o homem vai ressurgirThe tide will turn, and man will rise
novamente das cinzas do seu mundoagain from the ashes of his world