demônios

demons

Ele é só um garotoHe's just a boy
Mas dentro dele vivem as feras da história antigaBut inside him lives the beasts of ancient history
Agora isso é um peso e tanto pra carregarNow that's quite a cross to bear
Ela é só uma garotaShe's just a girl
Arrastando uma mala cheia da miséria do bisavôDragging a suitcase full of her great-grandfather's misery
Mas ela não sabe que é a herdeiraBut she doesn't know that she's the heir

OiHi
Não acredito que nos conhecemosI don't believe we've met
Sou a voz dentro da sua cabeçaI'm the voice inside your head
Você pode tentar correrYou can try and run
Mas eu sou a silhuetaBut I'm the silhouette
Bloqueando a luz no fim do túnelBlocking the light at the end of the tunnel
Mas ainda não acabouBut it's not over yet

Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Convide-os para o jantarInvite them in for dinner
Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Ferva as entranhas dos desgraçadosBoil up the bastards' innards
Vou pôr a mesa e cuidar de vocêI'll lay the table and attend to you
Mas meu amigo, você está no menu hoje à noiteBut my friend, you're on the menu tonight
Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Convide-os para o jantarInvite them in for dinner

Estamos contrabandeando dorWe're smuggling heartache
Através das eras, estamos presos em jaulasDown through the ages, we're trapped in cages
Mas estamos alheiosBut we're oblivious
Eu gostaria de poder dizer que a responsabilidade termina aquiI wish I could say the buck stops here
Você é o curadorYou're the curator
De todos os meus medos ao longo dos anosOf all my fears over the years
Agora sou seu garçomNow I'm your waiter
E vai ser uma alegria servirAnd it's gonna be such a joy to serve

OiHi
Eu sei quem você éI know who you are
Você é a voz dentro da minha cabeçaYou're the voice inside my head
Agora eu poderia tentar correrNow I could try and run
Mas você é a silhuetaBut you're the silhouette
Bloqueando a luz no fim do túnelBlocking the light at the end of the tunnel
Mas ainda não acabouBut it's not over yet

Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Convide-os para o jantarInvite them in for dinner
Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Ferva as entranhas dos desgraçadosBoil up the bastards' innards
Vou pôr a mesa e cuidar de vocêI'll lay the table and attend to you
Mas meu amigo, você está no menu hoje à noiteBut my friend, you're on the menu tonight
Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Convide-os para o jantarInvite them in for dinner

Feridas antigas se reabrem em pele jovemOld wounds reopen on young skin
O passado treme através de novas vozesThe past trembles through new voices
Acordes não resolvidosUnresolved chords
Um batimento sob as tábuas do chãoA heartbeat under floorboards
Cuidado onde pisaBe careful where you tread
Como poderíamos perder isso?How could we miss this?
Negócios inacabadosUnfinished business
Convide-os para o jantarInvite them in for dinner

Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Convide-os para o jantarInvite them in for dinner
Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Ferva os desgraçadosBoil up the bastards
Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Convide-os para o jantarInvite them in for dinner
Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Ferva as entranhas dos desgraçadosBoil up the bastards' innards
Vou pôr a mesa e cuidar de vocêI'll lay the table and attend to you
Mas meu amigo, você está no menu hoje à noiteBut my friend, you're on the menu tonight
Não fuja dos seus demôniosDon't run away from your demons
Convide-os para o jantarInvite them in for dinner