Lights And Cars

Luzes e Carros

Lights And Cars

Eu olho o índice de vez em quandoI scan the index time to time
Deslizo meu dedo, esperando ver a vidaSlide my finger down, hoping to see life
Do campo conseguimos ver as estrelasFrom the country we can see the stars
Mas elas fecham os olhos para as luzes da cidade e os carrosBut they close their eyes to city lights and cars

É a música antes da calma que vem antes da tempestadeIt's the song before the calm before the storm

Nós nos seguramos até sentir essa rotação constanteWe hold on till we feel that steady roll
Mãos tremendo estão se soltandoShaking hands are letting go
Elas se encaixam, mas nunca se afastam, a gente esperaThey slip on but never slip away we hope
Essas boas intenções limpam a estradaThese good intentions clear the road
Da neve caídaOf fallen snow

Eu deslizo meu dedo pela poeiraI slide my finger through the dust
Que colonizou esse lugar que eu amava um diaThat colonized this place that I once loved
De dentro eu podia ver as estrelasFrom the inside I could see the stars
Que deixei para trás pelas luzes da cidade e os carrosThat I left behind for city lights and cars

Eu ouvi por muito tempo, ouvi com atenção, ouvi bemI've listened long, I've listened hard, I've listened well
Sobre coisas que vou ter que aprender sozinhoTo things I'll have to learn myself

Pó de ouro se transforma em cinzas caindo suavemente aos nossos pésGold dust turns to ashes falling softly at our feet
Levando o tempo para dançar com fantasmas pelo caminhoTaking the time to dance with ghosts along the way
Fechamos os olhos esta noite e descobrimos que estamos todos mais próximos do que pensávamosClose our eyes tonight and find that we're all closer than we thought
De voltar para casa novamente em algum lugar familiarTo being home again in some familiar place