Home

Lar

Home

Quando cheguei nesta cidadeWhen I came to this town
Eu ainda não era um homemI was not yet a man
Ainda verde da grama em que brinqueiStill green from the grass I once played in
Apenas vinte e um anosA mere twenty-one years
Com muito a aprenderWith a lot left to learn
Longe de casa, perto do marFar away from my home by the ocean

Um menino ingênuo que caiu em uma armadilhaA naive little boy who got caught in a trap
De muitas boas horas e distraçõesOf too many good times and diversions
Bem, eu escorreguei e caíWell I slipped and I fell
E perdi quem eu eraAnd I lost who I was
Mas não posso voltar para minha ilhaBut I cannot return to my island

Oh, estou perdido e com medoOh I'm lost and I'm scared
E anseio pelo meu larAnd I long for my home
Pela minha família e amigos na ilhaFor my family and friends on the island
Mas não posso voltarBut I cannot return
Até encontrar quem eu sou'Till I find who I am
Talvez eu volte para casa quando estiver dormindo.Perhaps I'll go home when I'm sleeping.

E o relâmpago estouraAnd the lightning does crash
E o trovão ecoaAnd the thunder it rolls
Enquanto a tempestade se aproximaAs the storm comes across
Do portoFrom the harbour
Onde os cruzeiros estão amarradosWHere the cruise ships are tied
Com os grandes iates corporativosWith the big corporate Yachts
Mas nenhum barco de pesca navegaBut no fishging boats roll
Nas ondas brancasOn the whitecaps

Então estou observando a tempestadeSo I'm watching the storm
Está me chamando de volta?Is it calling me back
Posso sentir isso brotar de dentro de mimI can feel it well up from inside me
E está guiando minha mãoAnd it's guiding my hand
Com minha caneta ou as cordasWith my pen or the strings
E está me levando de volta para minha ilhaAnd it's leading me back to my island

Oh, estou perdido e com medoOh I'm lost and I'm scared
E anseio pelo meu larAnd I long for my home
Pela minha família e amigos na ilhaFor my family and friends on the island
Mas não vai demorar muitoBut it won't be long now
Até que eu tenha a escolha'Till I'm given the choice
Então, até que eu possa escolher, vou continuar.So until I can choose I'll keep going