Scars Of The Past

Cicatrizes do Passado

Scars Of The Past

Se eu pudesse voltar no tempoIf I could turn back time
Eu faria isso de novoI would do it again
Todas as cicatrizes do meu passadoAll the scars of my past

Fazem parte de quem eu souAre a part of who I am

Este mundo vazio (este mundo vazio)This empty world (this empty world)
Me mudou para sempre (para sempre)Changed me forever (forever)
Eu tive que fazer o que tinha que fazerI had to do what I had to do
Só para sobreviverJust to survive

Essas feridas não vão cicatrizar (essas feridas não vão cicatrizar)These wounds won't heal (these wounds won't heal)
Tentei anestesiar a dor, mas ainda sintoTry to numb the pain but I still feel
Cada incisão que já fizEvery incision that I've ever made
(Cada incisão que fiz)(Every incision I've made)

Não posso mais ignorar isso maisI cannot ignore it anymore

Não consigo suprimir o ódio que cresce dentro de mimI cannot suppress the hatred building up inside of me
Energia de auto-aversão, eu sou meu próprio inimigoSelf-loathing energy, I am my own enemy
Está ficando mais difícil me distrair da dorIt's getting harder to distract myself from the pain
Energia de auto-aversão, eu sou meu próprio inimigoSelf-loathing energy, I am my own enemy

Eu vivo em um paradoxoI live in a paradox
Onde a dor que sinto é um paraísoWhere the pain I feel is a paradise
Cutucando as feridas abertasPicking at the open wounds
Até que o trauma dentro de mim tenha sido exumadoUntil the trauma inside me has been exhumed

O veneno dentro de mimThe poison inside me
Vai seguir seu cursoWill run its course
Me consumindo por dentroConsuming me from the inside
Matando-me sem remorsoKilling me with no remorse

Este mundo vazio (este mundo vazio)This empty world (this empty world)
Me mudou para sempre (para sempre)Changed me forever (forever)
Eu tive que fazer o que tinha que fazerI had to do what I had to do
Só para sobreviverJust to survive

Essas feridas não vão cicatrizar (essas feridas não vão cicatrizar)These wounds won't heal (these wounds won't heal)
Tentei anestesiar a dor, mas ainda sintoTry to numb the pain but I still feel
Cada incisão que já fizEvery incision that I've ever made
(Cada incisão que fiz)(Every incision I've made)

Se eu pudesse voltar no tempoIf I could turn back time
Eu faria isso de novoI would do it again
Todas as cicatrizes do meu passadoAll the scars of my past
Fazem parte de quem eu souAre a part of who I am

Se eu pudesse voltar no tempo, faria de novoIf I could turn back time, I would do it again
Todas as cicatrizes do meu passado são parte de quem eu souAll the scars of my past are a part of who I am
Se eu pudesse voltar no tempo, faria de novoIf I could turn back time, I would do it again
Todas as cicatrizes do meu passado são parte de quem eu souAll the scars of my past are a part of who I am

Eu visto a pele de um homem mortoI wear the skin of a dead man
Uma ampulheta ficando sem areiaAn hourglass running out of sand
Eu cuspo na cara do julgamento delesI spit in the face of their judgement
Não respondendo a ninguém, não respondo a nada (nada)Answering to no one, I answer to nothing (nothing)
Eu não respondo a nadaI answer to nothing
Não respondo a ninguém, não respondo a nadaI answer to no one, I answer to nothing

Este mundo vazio (este mundo vazio)This empty world (this empty world)
Me mudou para sempre (para sempre)Changed me forever (forever)
Eu tive que fazer o que tinha que fazerI had to do what I had to do
Só para sobreviverJust to survive

Essas feridas não vão cicatrizar (essas feridas não vão cicatrizar)These wounds won't heal (these wounds won't heal)
Tentei anestesiar a dor, mas ainda sintoTry to numb the pain but I still feel
Cada incisão que já fizEvery incision that I've ever made
(Cada incisão que fiz)(Every incision I've made)