Sleep Is For The Dead

Dormir É Para Os Mortos

Sleep Is For The Dead

Submerso nas profundezas
Submerged in the depths
Vagando pelo abismo da minha mente
Wandering the abyss of my mind
Descendo os degraus da minha tocha acendeu o arrependimento
Walking down the steps of my torch lit regret
Procurando pela verdade no passado que deixei para trás
Searching for truth in the past I left behind

Na ausência de luz
In the absence of light
Meus olhos lentamente se adaptam ao escuro
My eyes slowly adjust to the dark
Malignidade iluminada à vista
Illuminated malignancy in sight
Memórias póstumas de um coração murcho
Posthumous memoirs of a withered heart

Eu fico acordado a noite
I lay awake at night
Olhando para a parede enquanto eu decai por dentro
Staring at the wall while I decay inside
Toda a dor e ansiedade presas dentro da minha mente está me matando lentamente
All the pain and anxiety trapped inside my mind is slowly killing me

Eu encontrei meu caminho na escuridão
I found my way in darkness
Abandonado pelo mundo que me criou
Forsaken by the world that created me
Um refúgio de confinamento procurando desesperadamente por minha sanidade
A refuge of confinement desperately searching for my sanity
Eu nunca poderei ser o que eles querem que eu seja
I can never be what they want me to be

Na ausência de luz
In the absence of light
Meus olhos lentamente se adaptam ao escuro
My eyes slowly adjust to the dark
Malignidade iluminada à vista
Illuminated malignancy in sight
Memórias póstumas de um coração murcho
Posthumous memoirs of a withered heart

Submerso nas profundezas
Submerged in the depths
Vagando pelo abismo da minha mente
Wandering the abyss of my mind
Descendo os degraus da minha tocha acendeu o arrependimento
Walking down the steps of my torch lit regret
Procurando pela verdade
Searching for truth

Eu perdi minha cabeça
I’ve lost my mind
Eu estou doente
I'm sick
O mundo ainda me chama de esquizofrênico
The world still calls me schizophrenic
Eles nunca vão entender
They won’t ever understand
Sim
Yea
Eu sou um subproduto desta sociedade
I'm a byproduct of this society
Sou constantemente lembrado pela minha ansiedade
I'm reminded constantly by my anxiety

Engula os comprimidos para dormir
Swallow the pills to sleep
Vozes gritam na minha cabeça
Voices scream in my head
Dormir é para os mortos
Sleep is for the dead
Engula os comprimidos para dormir
Swallow the pills to sleep
Vozes gritam na minha cabeça
Voices scream in my head
Dormir é para os mortos
Sleep is for the dead

Eu encontrei meu caminho na escuridão
I found my way in darkness
Abandonado pelo mundo que me criou
Forsaken by the world that created me
Um refúgio de confinamento procurando desesperadamente por minha sanidade
A refuge of confinement desperately searching for my sanity
Eu nunca poderei ser o que eles querem que eu seja
I can never be what they want me to be

Na ausência de luz
In the absence of light
Meus olhos lentamente se adaptam ao escuro
My eyes slowly adjust to the dark
Malignidade iluminada à vista
Illuminated malignancy in sight
Memórias póstumas de um coração murcho
Posthumous memoirs of a withered heart