To The Bone

Até o Osso

To The Bone

Misantropo até o osso, ainda me escondo entre meus inimigosMisanthrope to the bone, still I hide among my enemies
Fiel à arte, a comunidade a meu serviçoLoyal to the art, the community at my service
Eu levanto as questões, mas elas funcionam como ordensI raise the questions, yet they function as orders
Uma observação degradante ver quão fraca pode ser a vontade delesA degrading observation seeing how weak their will can be

Você é um escravo da chicotada mental!You are a slave to mental whipping!

Preso dentro de um vácuo onde não há segundas intençõesTrapped within a vacuum where there are no second thoughts
Para quem está envolvido, a vida é de fato a caminhada mais longaFor whom who are involved, life is indeed the longest walk
Em números à mesa estamos sentadosIn numbers by the tables we are seated
Ainda assim sozinhos, pois descobrimos que a mentira que vivemos não é nossaYet alone for we have discovered that the lie we lead is not our own

Permita-se rosnarAllow yourself to growl

Sujeitado e espancadoSunjugated and battered
Ainda assim você se agarra à natureza dessa causaStill you cling to the nature of this cause
E os instrumentos de dissecação mental estão cavando mais fundo a cova da carne que é destinada a vocêAnd the instruments of mental dissection are digging deeper the grave of flesh that is meant for you
Nem chegando a seis pés, ainda assim você está praticamente mortoNot even reaching six feet, still you are practically dead

O abismo está gritando noite para você!The abyss is shouting night at you!
A escuridão perdeu seu significado!The darkness has lost its meaning!

Contra suas feridas não há cura, uma vez contaminadoAgainst it's boils there ain't no cure, once contaminated
Essa praga será um ato de defesa forçadaThis pest will be a natural forced act of defence
Nem mesmo a ciência moderna pode cobrar seu conteúdoNot even modern days science can charge it contents
Pois a mente é mais forte quando está insanaFor the mind is stronger when insane

Quem segura o futuro quando todos os cientistas enlouqueceram?Who holds the future when all scientists have gone mad?