Quanto Sei Bella

Quão Linda Você É

Quanto Sei Bella

Quão linda você éQuanto sei bella
Linda, me diz o que você vai fazer hoje à noite, sai comigo?Sexy lady, dimmi che farai stasera, esci con me?
Pra onde vamos, onde não tá chovendoAndiamo dove, dove fuori non piove
Tira o casaco, se despede, lá fora é primaveraMetti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Você é lindaTu sei bella
Linda, me diz o que você vai fazer hoje à noite, sai comigo?Sexy lady, dimmi che farai stasera, esci con me?
Pra onde vamos, onde não tá chovendoAndiamo dove, dove fuori non piove
Tira o casaco, se despede, lá fora é primaveraMetti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera

Oi, como você tá?Ciao, come stai?
Uma pergunta que eu nunca respondoUna domanda a cui io non rispondo mai
Todas as mulheres só me deram problemasTutte le donne mi han portato solo guai
Tô sozinho há muito tempo jáPasseggio solo da troppo tempo ormai
Te vejo lá no fundo, vem até mim, eu te observandoTi vedo in fondo, vieni verso di me, io che ti guardo
Você com o celular na mão vai em frente decididaTu col telefono in mano tiri avanti decisa
E não me dá nem um olhar enquanto eu morro de calorE non mi degni di uno sguardo mentre muoio dal caldo

Quão linda você éQuanto sei bella
Linda, me diz o que você vai fazer hoje à noite, sai comigo?Sexy lady, dimmi che farai stasera, esci con me?
Pra onde vamos, onde não tá chovendoAndiamo dove, dove fuori non piove
Tira o casaco, se despede, lá fora é primaveraMetti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Você é lindaTu sei bella
Linda, me diz o que você vai fazer hoje à noite, sai comigo?Sexy lady, dimmi che farai stasera, esci con me?
Pra onde vamos, onde não tá chovendoAndiamo dove, dove fuori non piove
Tira o casaco, se despede, lá fora é primaveraMetti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera

No fundo, o que eu tenho a perder?In fondo che cos'ho da perdere?
Respiro fundo, eu me encorajoPrendo fiato, io mi faccio coraggio
Juro que vou te buscarGiuro che ti vengo a prendere
Se eu lembrar de quando estava com aquela que me chamava de canalhaSe ripenso a quando stavo con quella che mi dava del bastardo
Ela sempre dizia "você vem me buscar atrasado"Mi diceva sempre "passi a prendermi in ritardo"
Dessa vez não vou perder tempo com vocêStavolta non perderò tempo con te
Nem um segundo, meu coração aceleraNemmeno un attimo, mi aumenta il battito
Enquanto te sigo, você passa na minha frenteMentre ti seguo tu sfili davanti a me
Com um passo rápido e o perfume de ChanelTenendo il passo svelto col profumo di chanel
Nenhum inverno pode competir com a emoção que eu sintoNessun inverno può competere col brivido che provo
Quando você tá na minha frente, eu te abraço e digoQuando tu mi stai davanti, io ti stringo e dico

Você é linda como um carro incrívelTu sei bella come una macchina figa
Nós dois dirigindo juntosNoi due dentro alla guida
Meu povo nos vê e diz "linda!", seria legalLa mia gente ci vede e dice "bella!", sarebbe bello
Se eu pensar em quem você estava antesSe penso a quello con cui ti vedevi prima
Eu explodo como uma bomba porque estou com ciúmesEsplodo come una mina perché sono geloso
E você é linda, quão linda você éE tu sei bella, quanto sei bella
E mesmo que você nunca saia comigo, valeu a penaE anche se con me non ci uscirai mai ne è valsa la pena
Quem sabe um dia você pense nisso, quem sabe um dia você pense ou nãoMagari ci ripenserai un giorno, magari ci ripenserai oppure no
E mesmo que você nunca saia comigo, valeu a penaE anche se con me non ci uscirai mai ne è valsa la pena
Quem sabe um dia você pense e eu te leve pra jantarMagari ci ripenserai e un giorno ti porterò fuori a cena

Quão linda você éQuanto sei bella
Linda, me diz o que você vai fazer hoje à noite, sai comigo?Sexy lady, dimmi che farai stasera, esci con me?
Pra onde vamos, onde não tá chovendoAndiamo dove, dove fuori non piove
Tira o casaco, se despede, lá fora é primaveraMetti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Você é lindaTu sei bella
Linda, me diz o que você vai fazer hoje à noite, sai comigo?Sexy lady, dimmi che farai stasera, esci con me?
Pra onde vamos, onde não tá chovendoAndiamo dove, dove fuori non piove
Tira o casaco, se despede, lá fora é primaveraMetti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera

Você é lindíssima (repetido)Sei bellissima (ripetuto)