In The Flesh

Na Carne

In The Flesh

Carregando um peso do tamanho da minha cabeçaCarrying a heard the size of my head
Tem um anjo nas minhas costasGot an angel on my back
As sobras do meu rostoThe leftovers of my face
São uma máscara de chumbo da morteIs a leaden mask of death
Bebo meu café pretoDrink my coffee black
Canto com uma voz cheia de desprezoI sing with a voice full of scorn
Atrás da minha máscara ósseaBehind my bony mask of face
Me chamam de quem tem chifresThey call me the one with horns
Mas no final do dia, eu só tô despedaçadoBut at the end of the day, i'm just torn

Não penso muito nas coisasI don't think about things too much
Templos afundados, sorriso escorregadioSunken temples, sleeky smile
Estou na cena há tempo demaisI've been in the scene for much to long
Pra não ser vilãoTo not be vile
Tô com medo da verdadeI'm scared stiff about the fact
Que um dia eu vou relaxarThat someday i'll slack
Desviado em um mundo que eu conheciaLed astray in a world i once knew
Era rei, agora sou considerado um idiotaUsed to be king now considered a fool

Admiro sua pele queimadaI admire your burnt skin
Mas sua carne tá podre por dentro?But is your flesh rotten right through?
Vivo entre os sem vidaAlive among the lifeless
Em um mundo de mente fechadaIn a close-minded world
Onde ninguém é verdadeiroWhere no-one is true