Heavens Die

Os Céus Morrem

Heavens Die

[Dedicado em memória a Aloysius Bertrand (1807-1841)][Dedicated in memoriam Aloysius Bertrand (1807-1841)]
[letra: H}kansson, música: Anderson][lyrics: H}kansson, music: Anderson]

A morte empurrou essa avalancheDeath thrust this avalanche
as lágrimas gnósticas falharamthe gnostic tears have failed
em me recuperar de Rimbaudto recover me from Rimbaud
ressuscitado pra transarresurrected to get laid
emocionalmente desqualificadoemotionally disqualified
pra matar o céu líquidoto kill the liquid sky
estou no caminho do clandestino (que Deus faça os céus morrerem)I'm on the path to clandestine (god make heavens die)

Inaugurações do meu amorInaugurations of my love
santificam os poucossanctify the few
os amaldiçoados vão compartilharthe accursed will share
insetos rastejando sobre vocêinsects crawling over you
eutanásia pode surgireuthanasia can rise
o tempo contado pelo soltime told by the sun
submeta-se à ameaça de courosubmit to leather menace
e a virada das areias acabouand turning of sands are done
Enterre isso em uma cova sem nomeBury it in a nameless grave

Os Céus Morrem!Heavens Die !