Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 253

Six divisé par deux

Entre 2 Caisses

Letra

Seis dividido por dois

Six divisé par deux

Seis dividido por dois dá quatroSix divisé par deux ça fait quatre
Sem querer te ofender, meu amigo, dá trêsSans vouloir t'offenser mon ami ça fait trois
Te aposto a rodada que dá quatroJ'te parie la tournée qu'ça fait quatre
Quatro? Com todo respeito que te devo, dá trêsQuatre ? Sauf le respect qu'j'te dois, ça fait trois
Você é realmente de má féT'es vraiment de mauvaise foi
De me afirmar que dá trêsDe m'affirmer que ça fait trois
De qualquer forma, eu já desconfiavaDe toute façon j'm'en doutais
Você nunca me amouTu ne m'as jamais aimé

É nosso dia a diaC'est notre lot quotidien
Brigar por nadaSe chamailler pour rien
Ou tão pouco que esquecemos o essencial...Ou si peu qu'on en oublie l'essentiel...
Quem vai pagar a próxima?Qui c'est qui paye la prochaine ?

Eu sabia que você era esperto, mas não burroJe te savais coq mais pas âne
Quer que eu te diga o que penso, mesmo correndo risco de briga?Tu veux qu'j'te dise c'que j'pense au risque de castagne ?
Tenho a impressão de estar falando com alguémJ'ai l'impression d'causer à quelqu'un
Que não inventou a máquina de fazer bananaQui n'a pas inventé la machine à cambrer les bananes
Você tá sempre tentando me derrubarT'es toujours en train d'm'enfoncer
Sob a desculpa de que você conseguiu e eu falheiSous prétexte que tu l'as eu et qu'j'l'ai raté
O BEPCLe BEPC
Não é por isso, meu amigo, que você precisa se acharC'est pas pour autant mon ami qu'il te faut la ram'ner
Porque a única vez que você pisou na khâgneCar la seule fois où tu as mis les pieds à khâgne
Foi na praiaC'était sur Mer

É nosso dia a diaC'est notre lot quotidien
Brigar por nadaSe chamailler pour rien
Ou tão pouco que esquecemos o essencial...Ou si peu qu'on en oublie l'essentiel...
Quem vai pagar a próxima?Qui c'est qui paye la prochaine ?

A propósito, Jojo foi pego pela políciaAu fait, Jojo s'est fait choper par les cognes
Quis fazer graça, você sabe como ele éL'a voulu faire de l'esprit tu sais comment il est
Ele foi levado sem nem ter tempo de respirarIl s'est fait embarqué sans même avoir soufflé
Oh caramba! Isso é forte! Que cara esperto!Oh putain ! Ca c'est fort ! Quel cador !
Espera!Attends !
Blitz, nada de maisContrôle routier somme toute banal
"Bom dia, Gendarmaria Nacional"Bonjour, Gendarmerie Nationale
É, Gendarmaria Nacional"Ouais, Gendarmerie Nationale"
Jojo, ao baixar o vidro, depois de um pequeno susto, disse "Meu amigo,Jojo en descendant la vitre après un petit hic lui a dit "Mon ami,
Ah, eu já tinha percebido que não era um grupo folclórico!"Ah ça j'avais bien vu que c'était pas une troupe folklorique !"

É nosso dia a diaC'est notre lot quotidien
Fazer de conta por nadaFaire du zèle pour rien
Ou tão pouco que esquecemos o essencial...Ou si peu qu'on en oublie l'essentiel...
Quem vai pagar a próxima?C'est qui qui paye la prochaine ?

É nosso dia a diaC'est notre lot quotidien
Fazer músicas de nadaFaire des chansons de rien
Ou tão pouco que esquecemos o essencial...Ou si peu qu'on en oublie l'essentiel...
É você quem vai pagar a próxima!C'est vous qui payez la prochaine !


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Entre 2 Caisses e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção