23 de Abril

23 de Abril

23 de Abril

Sempre tive em menteTenía contemplado siempre
Desde um 23 de AbrilDesde un 23 de Abril
O dia em que nos cruzamosEl día en que nos cruzamos
O dia em que nasciEl día que yo nací

E me aproximei para falar contigoY me acerqué para hablarte
E fazer você saber sobre mimY hacerte saber de mí
Não tinha as palavrasNo contaba con las palabras
E me tornei seu amigoY en tu amigo me convertí

Quanto me custouCuánto me ha costado
Não poder te confessarNo poder confesarte
Todo meu delírioTodo mi delirio
Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Ser honesto completamente contigoSer honesto del todo contigo

Vi seus olhos choraremHe visto llorar tus ojos
Por aquele que não te querPor ese que no te quiere
Fui eu seu consoloHe sido yo tu consuelo
Mesmo que o coração doaPor más que el corazón duele

Ai! Amiga¡Ay! Amiga
Gostaria que entendesseQuisiera entiendas
Que sempre estive láQue siempre he estado yo allí
Que a cada dia que passaQue cada día que paso
Mais me apaixono por vocêMás yo me enamoro de ti

Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Te confessar todo meu delírioConfesarte todo mi delirio
Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Ser honesto completamente contigoSer honesto del todo contigo

Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Te confessar todo meu delírioConfesarte todo mi delirio
Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Ser honesto completamente contigoSer honesto del todo contigo

Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Te confessar todo meu delírioConfesarte todo mi delirio
É que me custa dizerEs que me cuesta decir
O que sinto por vocêLo que siento por ti
Por você eu morroPor ti me muero

Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Te confessar todo meu delírioConfesarte todo mi delirio
Não aguento maisNo puedo más
Não aguento maisNo puedo más
Você é minha amiga, mas te amoEres mi amiga pero te quiero

Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Te confessar todo meu delírioConfesarte todo mi delirio
Eu te prometoYo te prometo
Amar para sempreAmarte por siempre
Toda a vidaToda la vida
Minha amigaAmiga mía

Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Te confessar todo meu delírioConfesarte todo mi delirio
Quanto me custou não poderCuánto me ha costado no poder
Ser honesto completamente contigoSer honesto del todo contigo