Brez Odseva

Sem Reflexo

Brez Odseva

maldita lágrima trai minha verdade.prekleta solza izdaja mojo skrivnost.
é só uma gota, toda minha alegria forjada.le kapljica, vsa moja zlagana radost.
é só uma gota, toda minha amargura.le kapljica, vsa moja bridkost.
uma lágrima de tristeza e desespero é o caminho para meu ser moribundo.solza zalosti in obupa je pot do mojega umirajocega bita.
escondido atrás do espelho do meu sorriso, meu coração chora de tristeza e desespero.skrito za zrcalom mojega nasmeha srce joka od zalosti ino bupa.
se entregou ao fogo do inferno,predalo se je ognju pekla,
para não sofrer as dores deste mundo.da ne bi trpelo gorja tega sveta.
tristeza padece a solidão dezalostno trpi osamljenost od
todo o mundo. em troca da paz, recebeuvsega sveta. v zameno miru dobilo
a maldição da solidão.je prekletstvo samote.
ninguém mais a nota no espelho das ilusões.nihce vec jo ne opazi v zrcalu zmote.
escondido chora o mar, lágrima e clamaskrito joka morje solza in klice
por seu anjo da guarda.svojega angela varuha.
cada um dos seus olhares é um tiro de pedra,vsak tvoj pogled je kamnov let,
que quebra o espelho e a revela.ki zrcalo razbija in jo razkriva.
e revela a tristeza do meu coração.in razkriva zalost mojega srca.
e desvela a tristeza do meu espírito.in razgrinja zalost mojega duha.
finalmente não estou mais sozinho, por favor, me leve embora.koncno nisem vec sam, prosim odpelji me stran.