Dying Moan

Morrendo Gemendo

Dying Moan

Ninguém a seguir
No one to follow
Ninguém a cuidar
Nobody to care
Irei deixar amanhã
I'll leave tomorrow
Do meu leito de morte
From my dying bed

Preciso de você para ouvir o meu apelo
I need you to hear my call
Choro em silêncio
Silent weep
Morrendo gemendo
Dying moan

Me mude
Change me

E encha o fim com a vida
And fill the end with life
Segure-me quando eu cair
To catch me when I fall
Preencha o fim
Fill the end
Ouça-me
Hear me out

Eu ainda acredito
I still believe
Há um sinal na estrada
There's a sign on the road
Pecados dos pais são moldados em mim
Fathers' sins are framed in mine
Me drene, da vida que eu costumava manter
Draining me, from the life I used to hold
Eu ainda minto, em uma mentira perfeita para sobreviver
I lie still, in a perfect lie to survive

Eu costumava seguir
I used to follow
Eu costumava cuidar
I used to care
Viva o amanhã
Lived for tomorrow
Agora o foco não está lá
Now the focus is not there

Preciso de você para ouvir o meu apelo
I need you to hear my call
Choro em silêncio
Silent weep
Morrendo gemendo
Dying moan

Me mude
Change me

Preencha o fim
Fill the end
Ouça-me
Hear me out

Eu ainda acredito
I still believe
Há um sinal na estrada
There's a sign on the road
Pecados dos pais são moldados em mim
Fathers' sins are framed in mine
Me drene, da vida que eu costumava manter
Draining me, from the life I used to hold
Eu ainda minto, em uma mentira perfeita para sobreviver
I lie still, in a perfect lie to survive

Encha o fim com a vida
Fill the end with life
Segure-me quando eu cair
To catch me when I fall