Under A Killing Moon

Sob uma Lua Mortal

Under A Killing Moon

Você vai andar sozinho comigo?Will you walk alone with me?
Você vai segurar minha mão nisso?Will you take my hand in this?
Não me vire as costas, não me vire as costasDon't turn me away, Don't turn me away
Eu não aguento, eu ainda te queroI can't take it, I still want you

Você se afastaYou walk away
E me deixa morrerAnd leave me to die
Sob essa lua mortalUnder this killing moon
As feridas que marcam o coraçãoThe wounds that scar the heart

Quando eu choro, são lágrimas por vocêWhen I cry, it's tears for you
Que fluem tão docemente, tão livrementeThat flow so sweetly, so freely
Lá embaixo dessa lua mortalFar beneath this killing moon
Suas palavras me ferem fundoYour words stab deep
Dentro de mimInside of me

Você se afastaYou walk away
E me deixa morrerAnd leave me to die
Sob essa lua mortalUnder this killing moon
As feridas que marcam o coraçãoThe wounds that scar the heart

Na minha mente, ainda andamosIn my mind, still we walk
Juntos como um sóTogether as one
Nos agarramos um ao outroWe cling to each other
Compartilhamos nossos medosShare each other's fears
...sozinhos...alone

Ainda quero te abraçarStill I want to hold you
Nunca te deixar irNever let you go
...deixe sua dor ser minha...let your pain be mine

Deixe-me te levarLet me take you
Deixe-me te abraçarLet me hold you
Te protegerProtect you
Dessa lua mortalFrom this killing moon

Deixe-me te levarLet me take you
Deixe-me te abraçarLet me hold you
Sob essa lua mortalUnder this killing moon