¿ a Donde Voy ?

Para Onde Vou?

¿ a Donde Voy ?

Cinza como o fim da pista, um pouco antes de decolarGris comme le bout de la piste un peu avant de décoller
Lindo como o verso de um gala...Beau comme le dos de gala...
Eu engraxei meus sapatos, tô indo emboraJ'ai ciré mes souliers, je m'en vais
Eu amei tantoJ'ai tellment aimé
Imaginar que o vento me levava, carinho... ai carinhoImaginer que le vent m'emportait, cariño... ay cariño

Para onde vou? quem sabe onde estarei quando você quiser de mim, carinho¿ a donde voy ? qui sait où je serais quand tu voudras de moi, cariño
Para onde vou? você vai saber me encontrar?¿ a donde voy ? sauras-tu me trouver ?

Amanhã, sob um céu imensoDemain, sous un ciel immense
Em outro lugar, sob mãos suaves...Ailleurs, sous des mains douces...
Lá, finalmente colocar minhas malas aos meus pés...Là-bas, enfin poser mes valises à mes pieds...
Adeus... vou jogar minhas perguntas na água salgadaAdios... je vais balancer mes questions dans l'eau salée
Não quero mais pensar nisso... mais pensar nissoJe ne veux plus y penser... plus y penser

Para onde vou? ...¿ a donde voy ? ...

Só para você, eu voltarei, porque eu te amo, eu voltareiSolo para ti, yo volveré, porque te quiero, yo volveré
Não deixo nada além do meu amor, te dou tudo tudo tudo tudo hojeNe dejo nada sino mi amor, te lo doy todo todo todo todo oy