Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 584

El portava i scarp del tennis

Enzo Jannacci

Letra

Ele Usava Tênis

El portava i scarp del tennis

Desculpa, mas eu quero contarChe scuse', ma mi vori cuntav
Sobre um amigo que foi dar um mergulhod'un me amis che l'era anda a fa'l bagn
Na rua, pra ir pro idroscalosul stradun, per andare all'idroscalo
Ele estava lá, e o amor o atingiu.l'era li', e l'amore lo colpi'.
Ele usava tênis, falava sobre eleEl purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
Já corria há um tempo atrás de um belo sonho de amor.rincorreva gia' da tempo un bel sogno d'amore.
Ele usava tênis, tinha dois olhos bonsEl purtava i scarp de tennis, el g'aveva du occ de bun
Era o primeiro a sair, porque era um mendigo.l'era il prim a mena via, perche' l'era un barbun.
Um belo dia, que ele estava conversandoUn bel di', che l'era dre' a parla'
Sobre ele, viu passarde per lu, l'aveva vista passa'
Branco e vermelho, parecia o tricolorbianca e rossa, che pareva il tricolore
Mas depois ele não conseguiu mais falar.ma po lu, l'e' sta bon pu' de parla'.
Ele usava tênis, falava sobre eleEl purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
Já corria há um tempo atrás de um belo sonho de amor.rincorreva gia' da tempo un bel sogno d'amore.
Ele usava tênis, tinha dois olhos bonsEl purtava i scarp de tennis, el g'aveva du occ de bun
Era o primeiro a sair, porque era um mendigo.l'era il prim a mena via, perche' l'era un barbon.
(falado) Um belo dia, o pobre diabo que chega em um carro, desce um e pergunta: "E aí!" "Quem, eu?" "Sim, ele, saberia, por favor, o caminho para o aeroporto Forlanini?" "Não, senhor, nunca fui ao aeroporto Forlanini, não sei onde fica." "E o caminho para o Idroscalo, pelo menos, você conhece?" Sim, o Idroscalo eu sei onde fica, pelo menos eu vou pro Idroscalo, eu também vou no carro, esse carro é forte, é forte. "Deixa essa máquina, mendigo." "Não, senhor, eu também vou no carro, nunca andei de carro, esse carro é bonito... Para, senhor, me deixa, me deixa aqui que eu cheguei, por favor, para aqui.(parlato)Un bel di a che'l pover diavul che riva na machina, ven giu' vun e domanda: "Ohe'!" "Chi a mi?" "Si', a lu, savaria, savaria no per piasee' la strada per andare all'aeroporto Forlanini?" "No, signore non sono mai stato io all'aeroporto Forlanini,non lo so in due l'e'." "La strada per andare all'Idroscalo, almeno, la conosce?" Si, l'Idroscalo al so in dua l'e', al meni mi all'Idroscalo, vengo su anch'io sulla macchina, e' forte questa, e' forte la macchina. "Lasa sta la machina barbon." "No, signore vengo anch'io sulla macchina, non sono mai stato su una macchina io, Bella questa macchina...Ferma signore, che'l me lasa, che'l me lasa giu chi che sono arrivato,un piasee' che'l se ferma chi.
(cantado) Um favor, que me deixe aqui(cantato) Un piasee', ch'el me lasa gio' chi
Que eu também tive meu grande amorche anca mi mi go avu il mio grande amore
Coisas pequenas, entenda, entenda, coisas de mendigo.roba minima, s'intend, s'intend roba da barbon.
Ele usava tênis, falava sobre eleEl purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
Já corria há um tempo atrás de um belo sonho de amor.rincorreva gia' da tempo un bel sogno d'amore.
Ele usava tênis, tinha dois olhos bonsEl purtava i scarp de tennis, el g'aveva du occ de bun
Era o primeiro a sair, porque era um mendigo.l'era il prim a mena via, perche' l'era un barbon.
O encontraram, debaixo de um monte de papelãoL'an trova, sota a un muc de carton
Olharam que parecia ninguéml'an guarda' che'l pareva nisun
Tocaram e parecia que ele dormial'an tuca che'l pareva che'l durmiva
Deixa pra lá, que é coisa de mendigo.lasa sta che l'e' roba de barbon.
Ele usava tênis, falava sobre eleEl purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
Ele usava tênis, porque era um mendigo,el purtava i scarp de tennis, perche' l'era un barbun,
Ele usava tênis, falava sobre eleel purtava i scarp de tennis, el parlava de per lu
Ele usava tênis, porque era um mendigo...el purtava i scarp de tennis, perche' l'era un barbun...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enzo Jannacci e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção